Переклад тексту пісні Transient - Panic Lift

Transient (оригінал)

The same look I’ve seen in myself at times
I crumbled… I stumbled
I left and didn’t say goodbye
And I CAN’T run away from this ANYMORE
And I CAN’T let you FACE this all on YOUR OWN
Because I FEEL too much
And I KNOW too much
And I have FAILED too much… to LET IT GO
All the things that repeat in my mind
All the thing’s that have changed in my life
Time stands still… I can feel…
Stuck between your new reality and mine
And I CAN’T run away from this ANYMORE
And I CAN’T let you FACE this all on YOUR OWN
Because I FEEL too much
And I KNOW too much
And I have FAILED too much… to LET IT GO
Fall apart at the seams
Never staying, cause in transit we are always lost… between our lives,
between our thoughts
I SEE!!!
YOUR EYES!!!
THEY LOOK SO HELPLESS TO ME!!!
THE SAME!!!
AS MINE!!!
THE HOPELESS SENSE OF DEFEAT!!!
YOUR FAITH!!!
IT GIVES!!!
ME A NEW REASON TO MOVE ON IN THIS LIFE!!!
And I CAN’T RUN AWAY from this ANYMORE
And I CAN’T let you FACE THIS all on YOUR OWN
Because I FEEL too much
And I KNOW too much
And I have FAILED too much… to LET IT GO

Transient (переклад)

Той самий погляд, який я іноді бачив у себе
Я розсипався… Я спіткнувся
Я пішов і не попрощався
І я БІЛЬШЕ НЕ МОЖУ втекти від цього
І Я НЕ МОЖУ дозволити тобі САМОСТІЙНО зіткнутися з усім цим
Тому що я ПОЧУВАЮ занадто багато
І я ЗНАЮ забагато
І я забагато зазнав невдач… щоб відпустити
Усе, що повторюється в моїй свідомості
Усе, що змінилося в моєму житті
Час зупинився… Я відчуваю…
Застряг між моєю та твоєю новою реальністю
І я БІЛЬШЕ НЕ МОЖУ втекти від цього
І Я НЕ МОЖУ дозволити тобі САМОСТІЙНО зіткнутися з усім цим
Тому що я ПОЧУВАЮ занадто багато
І я ЗНАЮ забагато
І я забагато зазнав невдач… щоб відпустити
Розпадаються по швах
Ніколи не залишаючись, тому що в дорозі ми завжди губимося... між нашим життям,
між нашими думками
РОЗУМІЮ!!!
ТВОЇ ОЧІ!!!
ВОНИ ВИГЛЯДАЮТЬСЯ ТАКИМИ БЕЗПОМІЧНИМИ МЕНІ!!!
ТОЙ САМИЙ!!!
ЯК МОЯ!!!
БЕЗНАДІЙНЕ ПОЧУТТЯ ПОРАЖИ!!!
ВАША ВІРА!!!
ЦЕ ДАЄ!!!
МЕНЕ НОВА ПРИЧИНА РУХАТИ ДАЛЕ У ЦЬОМУ ЖИТТІ!!!
І Я БІЛЬШЕ НЕ МОЖУ ВТЕЧИ від цього
І Я НЕ МОЖУ дозволити вам СЛУЖИТИ З цим самим
Тому що я ПОЧУВАЮ занадто багато
І я ЗНАЮ забагато
І я забагато зазнав невдач… щоб відпустити