Переклад тексту пісні Temptress - Panic Lift

Temptress - Panic Lift
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Temptress , виконавця -Panic Lift
Пісня з альбому: Is This Goodbye?
У жанрі:Индастриал
Дата випуску:12.11.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:METROPOLIS

Виберіть якою мовою перекладати:

Temptress (оригінал)Temptress (переклад)
No one is left to hear this Ніхто не залишається почути це
I won’t get out of this alive Я не вийду з цього живим
But I’ll give it all this one last time Але я дам усе це в останній раз
As all the noise clears away Коли весь шум зникне
As all the pain starts to fade Коли весь біль починає зникати
I open myself and you’re all I find Я відкриваю себе, і ви все, що знаходжу
You’re so unlikely and so unsure Ви настільки невірогідні й так невпевнені
But doesn’t danger always add to the allure? Але чи не завжди небезпека додає привабливості?
Temptress, you know I feel the same Спокусниця, ти знаєш, що я відчуваю те саме
And just one taste could drive me insane for you І лише один смак міг би звести мене з розуму за тобою
And so I’ll say, temptress I’m sorry for your pain І тому я скажу, спокусниця, мені шкода твій біль
But she’s the only one that saves me today Але вона єдина, хто рятує мене сьогодні
She’s my everything Вона моє все
I guess there’s no real way to say Я думаю, що немає реального способу сказати
With fragile hearts still on display З тендітними серцями, які все ще на екрані
I’ll just let time be the one to choose Я просто дозволю часу вибирати
Fate seems to always play her cards Здається, доля завжди грає в свої карти
No matter how close or how far Незалежно від того, як близько чи далеко
I’ll know then what I have to do Тоді я буду знати, що мені робити
But for now I’ll sayАле поки скажу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: