| One day the sun had refused to show
| Одного дня сонце відмовилося показувати
|
| Just dark clouds over me
| Тільки темні хмари наді мною
|
| One day our lives had forever changed
| Одного дня наше життя назавжди змінилося
|
| In a moment I refused to believe
| За мить я відмовився вірити
|
| I find myself in a waking dream
| Я знаходжуся у сні наяву
|
| Paralyzed by fear
| Паралізований страхом
|
| But I know we will meet again
| Але я знаю, що ми знову зустрінемося
|
| And until then I know you’re always near
| А до того часу я знаю, що ти завжди поруч
|
| I’ll renounce this reality
| Я відмовляюся від цієї реальності
|
| It’s hard to face the truth
| Важко дивитися правді в очі
|
| As your footsteps fade away
| Коли твої кроки зникають
|
| Am I what you’d always hoped I’d be?
| Я таким, яким ви завжди сподівалися, що стану?
|
| When we are taught to accept our fate
| Коли нас вчать змиритися зі своєю долею
|
| I hoped to keep my youth
| Я надіявся зберегти молодість
|
| One day my footsteps will fade away
| Одного дня мої сліди зникнуть
|
| With these words please remember me
| З цими словами, будь ласка, згадайте мене
|
| Icons pass and lovers leave
| Ікони проходять, а закохані йдуть
|
| And buildings fall to dust
| І будівлі падають у пил
|
| We share a bond that will still remain
| Ми об’єднуємо зв’язок, який залишиться
|
| Until the day that god will call on us
| До того дня, коли Бог покличе нас
|
| Some days it’s so hard just to sleep
| Іноді так важко просто заснути
|
| So hard to get out of bed
| Так важко вставати з ліжка
|
| And even though I still feel your loss
| І хоча я досі відчуваю твою втрату
|
| I know I will see you again in the end | Я знаю, що врешті-решт побачу вас знову |