Переклад тексту пісні W Moim Życiu - Paluch

W Moim Życiu (оригінал)

Walka o swoje jak Mowgli
W wiele zakrętów wjeżdżałem se bokiem, bez kalkulacji czy opłaca się
Bóg chyba istnieje i jest moim ziomkiem, bo lecę w tym życiu na letnich przez
śnieg
Wchodzę za wszystko bez żadnej rozkminy
Codziennie ta sama lekcja
Braknie mi ludzi, ziom, z tej samej gliny
Znasz to uczucie od dziecka
W moim życiu ciągle góra, dół, góra, dół
Kochasz, czy masz problem?
Ziomek, wróg, ziomek, wróg
Nie idź już wyżej, tam czeka samotność
Za małe szczyty, nawet dla dwóch
Halo kto mówi?
Ziomek czy wróg, ziomek czy wróg?
Dlatego zostań moim przyjacielem
Bo w moim życiu za dużo wrogów już
A wszyscy, których jestem pewien
Oni są ze mną, będą jak anioł stróż (jedziesz)
Zostań moim przyjacielem (przyjacielem)
Takim na stałe (takim na stałe) jak ten pod skórą tusz (pod skórą tusz)
Choć wielu, których byłem pewien (byłem pewien)
Oni odeszli (oni odeszli), nie ma ich ze mną tu (ej)
Nie znam recepty na szczęście (nie)
Choć w życiu miałem go sporo (aha)
Może czas zmienić podejście (ta)
Zmienić monochrom na kolor
Każdy chce w życiu tego samego
Zdrowia, miłości, na starcie miliona
Układasz plany jak w ciemności lego
By stanąć do pionu ze złamanych kolan
Za życie bliskich oddam królestwo
Lecę za nimi na złamanie karku
Do spełnionych marzeń dodaje pesto
By życie nigdy nie straciło smaku
Góra, dół, góra, dół - i tak bez końca życie na bungee
Góra, dół, góra, dół - powiedz mi, jak mam kontroli nie stracić
Pokochać wroga to prawdziwa sztuka
Wybaczyć zdradę, zależy z kim
Na siłę w życiu braci nie szukam
Powoli tworzę najlepszy team
Dlatego zostań moim przyjacielem
Bo w moim życiu za dużo wrogów już
A wszyscy, których jestem pewien
Oni są ze mną, będą jak anioł stróż
Zostań moim przyjacielem (przyjacielem)
Takim na stałe (takim na stałe) jak ten pod skórą tusz (pod skórą tusz)
Choć wielu, których byłem pewien (byłem pewien)
Oni odeszli (oni odeszli), nie ma ich ze mną tu (ej, ej, ej…)
W moim życiu ciągle góra, dół, góra, dół
Kochasz, czy masz problem?
Ziomek, wróg, ziomek, wróg
Dlatego zostań moim przyjacielem
Bo w moim życiu za dużo wrogów już
A wszyscy, których jestem pewien
Oni są ze mną, będą jak anioł stróż
Zostań moim przyjacielem (przyjacielem)
Takim na stałe (takim na stałe) jak ten pod skórą tusz (jak ten pod skórą tusz)
Choć wielu, których byłem pewien (byłem pewien), oni odeszli, nie ma ich ze mną
tu

W Moim Życiu (переклад)

Боріться за своє, як Мауглі
Багато кутів я входив боком, без жодних розрахунків, чи вигідно це
Бог, мабуть, існує і є моїм рідним, бо в цьому житті я літаю через літо
сніг
Я займаюся всім без будь-яких відволікань
Кожен день один і той же урок
Я сумую за людьми, друже, з тієї ж глини
Ви знаєте це почуття з дитинства
У моєму житті завжди є вгору, вниз, вгору, вниз
ти любиш чи є у тебе проблеми?
Хомі, ворог, дружок, ворог
Не піднімайся вище, там чекає самотність
Занадто маленькі топи, навіть на двох
Привіт, хто говорить?
Хомі чи ворог, дружок чи ворог?
Тому стань моїм другом
Бо в моєму житті вже дуже багато ворогів
І всі, в яких я впевнений
Вони зі мною, вони будуть як ангел-охоронець (ти йди)
Стань моїм другом (другом)
Такий перманент (такий перманент), як туша під шкірою (туша під шкірою)
Хоча багато в чому я був упевнений (я був упевнений)
Вони пішли (вони пішли), їх тут немає зі мною (ej)
Я не знаю рецепта щастя (ні)
Хоча в моєму житті було багато цього (ага)
Можливо, настав час змінити свою думку (так)
Змінити монохромний на кольоровий
Всі хочуть того ж у житті
Здоров'я, кохання, на початку мільйона
Ви будуєте плани, як у темряві Lego
Стояти прямо зі зламаними колінами
Я віддам королівство за життя моїх близьких
Я слідую за ними з шаленою швидкістю
Він додає песто до здійснених мрій
Щоб життя ніколи не втратило свого смаку
Вгору, вниз, вгору, вниз - і так нескінченно банджі життя
Вгору, вниз, вгору, вниз - підкажіть, як не втратити контроль
Любити свого ворога - справжнє мистецтво
Пробачити зраду залежить від того, хто
Я не шукаю братів силою
Я потихеньку створюю найкращу команду
Тому стань моїм другом
Бо в моєму житті вже дуже багато ворогів
І всі, в яких я впевнений
Вони зі мною, вони будуть як ангел-охоронець
Стань моїм другом (другом)
Такий перманент (такий перманент), як туша під шкірою (туша під шкірою)
Хоча багато в чому я був упевнений (я був упевнений)
Вони пішли (їх немає), їх тут немає зі мною (гей, гей, е...)
У моєму житті завжди є вгору, вниз, вгору, вниз
ти любиш чи є у тебе проблеми?
Хомі, ворог, дружок, ворог
Тому стань моїм другом
Бо в моєму житті вже дуже багато ворогів
І всі, в яких я впевнений
Вони зі мною, вони будуть як ангел-охоронець
Стань моїм другом (другом)
Такий постійний (такий постійний), як чорнило під шкірою (як чорнило під шкірою)
Хоча багато хто, у кого я був упевнений (я був упевнений), пішли, їх немає зі мною
тут