Переклад тексту пісні Strefa Komfortu - Paluch, Kobik

Strefa Komfortu (оригінал)

Miejskie realia, płynę tu jak ryba w wodzie
Żadna Italia, chmury przykrywają słońce
Wciąż anomalia, ziomy zdradzają za drobne
Od dawna standard, lojalni żyją tu samotnie
Moja strefa komfortu to nie hotele, pięć gwiazdek
Wśród wydyganych snobów i chłopaków z ojca hajsem
Jebać, bywam tam czasem, popularność mniej tam męczy
I jedyne z kim się kumam, to ziomale z recepcji
Życie bez masek, bez kreacji, pod publikę zawsze Niedopasowany, właśnie tak sam
siebie widzę
Moje otoczenie ma na mnie wpływy nikłe
Świadomy swej wartości, umiem samodzielnie myśleć
Nie jestem głosem biedy, nie jestem głosem bogów
Jestem głosem dla niemych, tych bez ruchomych schodów
Wygrzeję cię jak termy, jak nie odbierasz kodów
Nie dotrą tutaj hieny, moja strefa komfortu
Rodzina, żona, dom i w blokach moja wiara
To ty, z betonu tron, dla mnie jak alkantara
Codzienny życia sztorm, płynę na pełnych żaglach
Strefa komfortu, strefa komfortu
Prawie wszędzie wiezie mnie taryfa, nie private jet
Nie chcę spędzić życia na odwykach, tak jak Chevy Chase,
Zdarza się, że źle zasypiam, ale kiedy budzę się
Zawsze uśmiechnięta micha, żaden przypał tu nie wchodzi w grę
Więcej pieniędzy, to więcej problemów, a wydasz je pierwszy i tak bez problemu
Ilu zostanie kolegów?
Nie przytulisz się do papieru
Ile byś go nie przytulił, co jeszcze chcesz mi wmówić?
Choć lubię Gucci, Louis, pewnych rzeczy się tu nie kupi
Możesz mnie dotknąć ale nie poruszysz za chuj, mam ten komfort i konto
I co włożyć do garów choć talerze są z Ikei, a nie Sanchi Rosenthal ważne ze
mam z kim się dzielić kiedy kładę na nie
I to fakt światopogląd od lat bez zmian gdzie bym nie był gdzie nie mieszkał,
ty nie wierzysz?
O to nie dbam i to nie kwestia podejścia
A razem z pensja rośnie cena cena cena cena to najważniejsze się nie zmienia
Rodzina, żona, dom i w blokach moja wiara
To ty, z betonu tron, dla mnie jak alkantara
Codzienny życia sztorm, płynę na pełnych żaglach
Strefa komfortu, strefa komfortu
Śliscy koledzy jak w betonowym lesie kleszcze
Jak podasz rękę to przykleja się jak super glue
Miejski surwiwal wychowałem się w tych wodach leszcze
Od pasożytów blizny, jak rekin w głębi mórz
Nie chciałem zgnić na ośce choć trzymały mocno macki
Te nie przespane noce by odnaleźć styl bez kalki
Dziś mam świeżutką pościel i wysypiam się jak panicz
Strefa komfortu bronie dostępu do granic
Z psychiki szczątki ale tylko te najtwardsze jak czarne skrzynki przechowują
informacje by pamiętać to co ważne a co w życiu nie gra roli ziomuś praca nad
sobą mój jebany pracoholizm
Rodzina, żona, dom i w blokach moja wiara
To ty, z betonu tron, dla mnie jak alkantara
Codzienny życia sztorm, płynę na pełnych żaglach
Strefa komfortu, strefa komfortu

Strefa Komfortu (переклад)

Міські реалії, я тут плаваю, як риба у воді
Немає Італії, хмари закривають сонце
Все-таки аномалія, хлопці обманюють занадто мало
Це вже давно стандарт, вірні тут живуть одні
Моя зона комфорту – це не готелі, п’ять зірок
Серед буйних снобів і хлопців від батька гроші
Блін, я туди іноді ходжу, там популярність менше втомлює
І єдине, з чим я ладжу, — це друзі на ресепшені
Життя без масок, без творінь, завжди Невідповідне на публіці, все те саме
Я бачу себе
Моє оточення мало впливає на мене
Усвідомлюючи свою цінність, я можу думати самостійно
Я не голос бідності, я не голос богів
Я голос для німих, без ескалаторів
Я зігрію тебе, як терма, якщо ти не отримаєш кодів
Гієни сюди не потраплять, моя зона комфорту
Сім'я, дружина, будинок і моя віра в багатоквартирні будинки
Це ти, трон з бетону, як для мене алькантара
Будні — буря, пливу на повних вітрилах
Зона комфорту, зона комфорту
Тариф везе мене майже скрізь, а не приватний літак
Я не хочу проводити своє життя в реабілітації, як Чеві Чейз
Іноді я погано засинаю, але коли прокидаюся
Завжди усміхнений, Майкл, тут немає вогню
Більше грошей означає більше проблем, і ви спочатку їх витратите, без проблем
Скільки буде друзів?
Ти не обіймаєш папір
Скільки б ти його не обіймав, що ти ще хочеш мені сказати?
Хоча мені подобається Gucci, Louis, деякі речі ви тут не купите
Ти можеш доторкнутися до мене, але ти не можеш поворухнути мій член, у мене є цей комфорт і рахунок
А що класти в горщики, хоча тарілки Ікеа, а не Санчі Розенталь, їм важливо
Мені є з ким поділитися, коли я їх надягаю
І це факт світогляду роками без змін, де б я не жив,
ти не віриш
Мене це не хвилює, і це не питання підходу
І разом із зарплатою ціна зростає, а ціна ціна не змінюється головне
Сім'я, дружина, будинок і моя віра в багатоквартирні будинки
Це ти, трон з бетону, як для мене алькантара
Будні — буря, пливу на повних вітрилах
Зона комфорту, зона комфорту
Слизькі колеги, як кліщі в бетонному лісі
Якщо подати руку, вона прилипне, як чудовий клей
У цих водах виростив лящ, який вижив міського живого
Від паразитів шрам, як у акули в глибинах морів
Я не хотів гнити на осі, хоча вони міцно тримали щупальця
Ті безсонні ночі, щоб знайти безвуглецевий стиль
Сьогодні у мене свіжа білизна і я сплю, як господар
Зона комфорту захищає доступ до меж
Від психіки вони тримають останки, але тільки найтвердіші, наприклад, чорні ящики
інформацію, щоб запам'ятати, що важливо, а що не важливо в житті, над чим працюєш
я мій проклятий трудоголік
Сім'я, дружина, будинок і моя віра в багатоквартирні будинки
Це ти, трон з бетону, як для мене алькантара
Будні — буря, пливу на повних вітрилах
Зона комфорту, зона комфорту