Переклад тексту пісні Ładni smutni ludzie - Paluch

Ładni smutni ludzie (оригінал)

Schowana sprawnie za filtrem, niedoskonałość od matki
Leczą kompleksy na chwilkę, dupa i cyce za lajki
Insta-pamiętnik z wakacji, tylko uśmiechy są w cenie
Jak braknie jej motywacji, to czyta posty trenerek (walcz)
Wszystko przemija w godzinę, wszystko przemija w minutę
To daje ulgę na chwilę, atencja lekiem na smutek
Ekrany oświetlą ciemność, ładni, smutni ludzie
Ekran zapewnia im jedność, ładni, smutni ludzie
To tu, gdzie sen z rzeczywistością zlewa się
Ukojenie daje jak wirtualny seks
Tam nie ma łez, filtruje stres
A każdy z kadrów to fałszywe szczęście
To tu, gdzie sen z rzeczywistością zlewa się
Ukojenie daje jak wirtualny seks
Tam nie ma łez, filtruje stres
A każdy z kadrów to ładni, smutni ludzie
Zestawy Rolex'ów z Turcji, bo właśnie wrócił z Antalyi
Podjeby dresiwa Gucci, bo trzeba się czymś pochwalić
Jak braknie mu motywacji, (to) ogląda se polskie rapy
Sami modele na tacy (ice), złoto wypływa im z japy
Chętnie by kochał te panny, pisze im słodkie hashtagi
Serce w emotkach by dał im, ale już mają te apki
Totalnie odrealnieni, ładni, smutni ludzie
W sieci boją się śmierci, ładni, smutni ludzie
Bardziej od choroby matki przejęci śmiercią rapera
Insta zmienione na cmentarz z opinią influencera
Te same ryje, te same marzenia, pozycja społeczna to ranking
Fałszywe szczęście dziś daj mi, czerwony dywan i ścianki
To tu, gdzie sen z rzeczywistością zlewa się
Ukojenie daje jak wirtualny seks
Tam nie ma łez, filtruje stres
A każdy z kadrów to fałszywe szczęście
To tu, gdzie sen z rzeczywistością zlewa się
Ukojenie daje jak wirtualny seks
Tam nie ma łez, filtruje stres
A każdy z kadrów to ładni, smutni ludzie
Insta, Facebook — nasz świat
Wirtualna rzeczywistość
Insta, Facebook, Snapchat
Ładni, smutni ludzie
To tu, gdzie sen z rzeczywistością zlewa się
Ukojenie daje jak wirtualny seks
Tam nie ma łez, filtruje stres
A każdy z kadrów to ładni, smutni ludzie

(переклад)

Ефективно прихована за фільтром, недосконалість від матері
На час лікують комплекси, попки і сиськи на лайки
Інста-щоденник зі свят, включені тільки посмішки
Якщо їй не вистачає мотивації, вона читає пости тренерів (бій)
Все минає за годину, все проходить за хвилину
Це дає полегшення на деякий час, увага - ліки від горя
Екрани засвітять темних, милих, сумних людей
Екран дарує їм єдність, приємних, сумних людей
Тут мрія зустрічається з реальністю
Полегшення дає вам, як віртуальний секс
Там немає сліз, це фільтрує стрес
І кожен кадр - це помилкове щастя
Тут мрія зустрічається з реальністю
Полегшення дає вам, як віртуальний секс
Там немає сліз, це фільтрує стрес
І в кожному з кадрів милі, сумні люди
Rolex комплекти з Туреччини, тому що він щойно повернувся з Анталії
Я б хотів спортивний костюм Gucci, бо треба щось похизуватися
Коли йому не вистачає мотивації, (воно) дивиться польський реп
Самі моделі на підносі (лід), з їхньої джапи тече золото
Він хотів би любити цих дів, писати їм солодкі хештеги
Він хотів би подарувати їм серце в емоціях, але вони вже мають ці програми
Абсолютно нереальні, гарні, сумні люди
В Інтернеті вони бояться смерті, гарних, сумних людей
Більше, ніж хвороба матері, його захопила смерть репера
Insta змінилася на кладовище з думкою інфлюенсера
Ті ж морди, ті ж мрії, соціальне становище – це рейтинг
Помилкове щастя сьогодні подаруй мені червону доріжку і перегородки
Тут мрія зустрічається з реальністю
Полегшення дає вам, як віртуальний секс
Там немає сліз, це фільтрує стрес
І кожен кадр - це помилкове щастя
Тут мрія зустрічається з реальністю
Полегшення дає вам, як віртуальний секс
Там немає сліз, це фільтрує стрес
І в кожному з кадрів милі, сумні люди
Insta, Facebook - наш світ
Віртуальна реальність
Insta, Facebook, Snapchat
Гарні сумні люди
Тут мрія зустрічається з реальністю
Полегшення дає вам, як віртуальний секс
Там немає сліз, це фільтрує стрес
І в кожному з кадрів милі, сумні люди