Переклад тексту пісні Fallin' in Love - Palmaria, Davide Shorty

Fallin' in Love (оригінал)

You are so far from me
If you want you can reach me
But I don’t wanna ask you please
But I don’t wanna ask you please
In the morning I saw you sometimes
You used to walk so close to me
Are you still trying to catch me
Are you really smiling at me
I’m fallin in love with you
I’m fallin in love with you
I’m fallin in love
I’m fallin in love
I made a love potion
I made it for you
A sweet kiss in stop motion
It’s not a taboo taboo
Drink my love potion
I’m drinking it too
Show your emotions
It’s no more a taboo taboo
I’m fallin in love with you
I’m fallin in love with you
I’m fallin in love
I’m fallin in love
I was wondering where you were, please just tell me that you still care about me
Cause I’m desperately fallin for you
You could be anywhere, I just want you to know that I care about you
I’m desperately fallin for you

(переклад)

Ти так далеко від мене
Якщо ви хочете, ви можете зв’язатися зі мною
Але я не хочу вас просити
Але я не хочу вас просити
Вранці я іноді бачила тебе
Ти ходив так близько до мене
Ти все ще намагаєшся спіймати мене?
Ти справді посміхаєшся мені?
Я закохався в тебе
Я закохався в тебе
Я закохався
Я закохався
Я зробила любовне зілля
Я зробив це для вас
Солодкий поцілунок у стоп-кадрі
Це не табу табу
Випий моє любовне зілля
Я теж це п’ю
Покажіть свої емоції
Це більше не табу табу
Я закохався в тебе
Я закохався в тебе
Я закохався
Я закохався
Мені було цікаво, де ти був, будь ласка, просто скажи мені, що ти все ще дбаєш про мене
Тому що я відчайдушно закохався в тебе
Ти можеш бути де завгодно, я просто хочу, щоб ти знав, що я дбаю про тебе
Я відчайдушно закохався в тебе