Переклад тексту пісні Teenage Heartbreak Queen - Palaye Royale

Teenage Heartbreak Queen - Palaye Royale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Teenage Heartbreak Queen, виконавця - Palaye Royale.
Дата випуску: 27.09.2018
Мова пісні: Англійська

Teenage Heartbreak Queen

(оригінал)
She used to go
She used to hide and not let me know
Now I wait
While she’s in bed and sleeps all day
She used to dance
She used to cry as she held my hand
Oh no we used to say
We won’t ever change, change, change
Well, I fell in love with my best friend
She fell in love with you instead
'Cause she’s a teenage heartbreak queen
Oh it’s me and my misery
I fell in love with my best friend
Now she is sleeping in your bed
'Cause she’s a teenage heartbreak queen
Now it’s me and my misery
It’s not the same
The way she used to say my name
Now she’s strange
It’s outta hand cause something’s changed
Something’s changed
She used to dance
She used to cry as she held my hand
Oh no we used to say
We won’t ever change, change, change
Well, I fell in love with my best friend
She fell in love with you instead
'Cause she’s a teenage heartbreak queen
Oh it’s me and my misery
I fell in love with my best friend
Now she is sleeping in your bed
'Cause she’s a teenage heartbreak queen
Now it’s me and my misery
I loved her madly but she went away
I can’t believe that she won’t see my pain
Though I’m not with her I have lost my mind
I love her madly 'til the end of time, no
I fell in love with my best friend
She fell in love with you instead
'Cause she’s a teenage heartbreak queen
Oh it’s me and my misery
I fell in love with my best friend
Now she is sleeping in your bed
'Cause she’s a teenage heartbreak queen
Now it’s me and my misery
I fell in love with my best friend
Now she is sleeping in your bed
'Cause she’s a teenage heartbreak queen
Now it’s me and my misery
(переклад)
Вона ходила
Раніше вона ховалась і не давала мені знати
Тепер чекаю
Поки вона в ліжку і спить цілий день
Раніше вона танцювала
Раніше вона плакала, тримаючи мене за руку
О, ні, ми говорили
Ми ніколи не змінимося, змінимося, змінимося
Ну, я закохався у свого кращого друга
Натомість вона закохалася в вас
Тому що вона королева розбитого серця підлітків
О, це я і моє нещастя
Я закохався у свого кращого друга
Тепер вона спить у твоєму ліжку
Тому що вона королева розбитого серця підлітків
Тепер це я і мої біди
Це не те саме
Як вона називала моє ім’я
Тепер вона дивна
Це не під силу, бо щось змінилося
Щось змінилося
Раніше вона танцювала
Раніше вона плакала, тримаючи мене за руку
О, ні, ми говорили
Ми ніколи не змінимося, змінимося, змінимося
Ну, я закохався у свого кращого друга
Натомість вона закохалася в вас
Тому що вона королева розбитого серця підлітків
О, це я і моє нещастя
Я закохався у свого кращого друга
Тепер вона спить у твоєму ліжку
Тому що вона королева розбитого серця підлітків
Тепер це я і мої біди
Я шалено її любив, але вона пішла
Не можу повірити, що вона не побачить мій біль
Хоча я не з нею, я втратив розум
Я люблю її шалено до кінця часів, ні
Я закохався у свого кращого друга
Натомість вона закохалася в вас
Тому що вона королева розбитого серця підлітків
О, це я і моє нещастя
Я закохався у свого кращого друга
Тепер вона спить у твоєму ліжку
Тому що вона королева розбитого серця підлітків
Тепер це я і мої біди
Я закохався у свого кращого друга
Тепер вона спить у твоєму ліжку
Тому що вона королева розбитого серця підлітків
Тепер це я і мої біди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Morning Light 2012
Get Higher 2013
Death Is a Party, Invite All Your Friends 2013
Die for Something Beautiful 2013
White 2013
Primary Propaganda 2013
The Underground 2013
Cemeteries No. 02 (Dreams of Lieseil) 2013

Тексти пісень виконавця: Palaye Royale