Переклад тексту пісні Die for Something Beautiful - Palaye Royale

Die for Something Beautiful (оригінал)

You’ll never find all the things you want
Breaking free from the chains that haunts you
They will haunt you
From the watergates to the break of dawn
Keep finding the things that turn me on
Turning me on
We walk the transit streets
Until you find me
Until we finally met
And I’ll say that
You got to die for something beautiful
Diamonds break our aching minds
Elegance is turning us sober
You’ll regret the
Every time I see your face at night
Moving slowly through the wanted lights
Watermarks illuminate your eyes
Every time I see them make me want to cry
Shoot us down with all the lies
Crawl on your knees you might survive
You might survive
You delay the things you know you hide
Stained glass house will make you cry
It’ll make you cry
We walk the transit streets
Until you find me
Until we finally met
And I’ll say that
You got to die for something beautiful
Diamonds break our aching minds
Elegance is turning us sober
You’ll regret the time
You got to die for something beautiful
Diamonds break our aching minds
Elegance is turning us sober
You’ll regret the
Boy you got to stick to your guns
Before the crystals shoot out your mouth
Pack the walls before the lines fall out
Boy you got to stick to your guns
Before the crystals shoot out your mouth
Pack the walls before the lines fall out
Movement stops in the windmills
Finding out what killed you
Relapse in the sin
We start over again
Words just fade away
Finding the things to say
Relapse in the sin
Oh we go again
We are the youth
In a crowd of love
We fight for peace
Until the burnt out sun
Cuz we are the youth
In a crowd of love
We fight for peace
Until the burnt out sun
You got to die for something beautiful
Diamonds break our aching minds
Elegance is turning us sober
You’ll regret the
Every time I see your face at night
Moving slowly through the wanted lights
Watermarks illuminate your eyes
Every time I see them make me want a
Every time I see your face at night
Moving slowly through the wanted lights
Watermarks illuminate your eyes
Every time I see them make me want to cry

Die for Something Beautiful (переклад)

Ви ніколи не знайдете все, що хочете
Звільнитися з ланцюгів, які переслідують вас
Вони будуть переслідувати вас
Від Вотергейтів до світанку
Продовжуйте знаходити те, що мене збудить
Увімкнути мене
Ми ходимо транспортними вулицями
Поки ти мене не знайдеш
Поки ми нарешті не зустрілися
І я це скажу
Ви повинні померти за щось прекрасне
Діаманти розбивають наші болісні уми
Елегантність робить нас тверезими
Ви пошкодуєте про
Щоразу, коли я бачу твоє обличчя вночі
Повільно рухаючись крізь шукані вогні
Водяні знаки освітлюють ваші очі
Кожен раз, коли я бачу їх, мені хочеться плакати
Розбивайте нас всією брехнею
Поповзайте на колінах, ви можете вижити
Ви можете вижити
Ви затримуєте речі, які знаєте, що приховуєте
Вітражний будинок змусить вас плакати
Це змусить вас плакати
Ми ходимо транспортними вулицями
Поки ти мене не знайдеш
Поки ми нарешті не зустрілися
І я це скажу
Ви повинні померти за щось прекрасне
Діаманти розбивають наші болісні уми
Елегантність робить нас тверезими
Ви пошкодуєте про час
Ви повинні померти за щось прекрасне
Діаманти розбивають наші болісні уми
Елегантність робить нас тверезими
Ви пошкодуєте про
Хлопчику, ти повинен триматися за зброєю
Перед тим, як кристали вирвуть твій рот
Упакуйте стіни до того, як рядки випали
Хлопчику, ти повинен триматися за зброєю
Перед тим, як кристали вирвуть твій рот
Упакуйте стіни до того, як рядки випали
На вітряках рух припиняється
З’ясувати, що вас вбило
Рецидив у гріху
Ми почнемо знову
Слова просто зникають
Знайти те, що сказати
Рецидив у гріху
О, ми знову йдемо
Ми молодь
У натовпі кохання
Ми боремося за мир
До вигорілого сонця
Бо ми молодь
У натовпі кохання
Ми боремося за мир
До вигорілого сонця
Ви повинні померти за щось прекрасне
Діаманти розбивають наші болісні уми
Елегантність робить нас тверезими
Ви пошкодуєте про
Щоразу, коли я бачу твоє обличчя вночі
Повільно рухаючись крізь шукані вогні
Водяні знаки освітлюють ваші очі
Щоразу, коли я бачу їх, мені хочеться
Щоразу, коли я бачу твоє обличчя вночі
Повільно рухаючись крізь шукані вогні
Водяні знаки освітлюють ваші очі
Кожен раз, коли я бачу їх, мені хочеться плакати