Переклад тексту пісні Morning Light - Palaye Royale

Morning Light - Palaye Royale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Morning Light, виконавця - Palaye Royale.
Дата випуску: 06.03.2012
Мова пісні: Англійська

Morning Light

(оригінал)
We live for, we yearn for
The things that we’re born for
Yesterday’s today’s tomorrow
We die for, we try for
The things that we long for
If needed beg steal and we’ll borrow
The morning light will lead you
No weapon will defeat you
Winter comes, skies to grey
It’s the same old same old everyday
And where it starts, is where it ends
I feel your pain
So run the lights, catch a plane
I know you just wanna win
You see my friend
Life is just a game
The meaning, the reason
The set backs, the season
Come and go neglect the sorrow
The shadows, the angels
That walk through this strange world
Knowing which one I will follow
The morning light will lead you
No weapon will defeat you
Winter comes, skies to grey
It’s the same old same old everyday
And where it starts, is where it ends
I feel your pain
So run the lights, catch a plane
I know you just wanna win
You see my friend
Life is just a game
Oh, let me live it now
Oh, let me feel it now
Oh, let me break it down
I know, I see, that this ain’t the end for me
Oh, try to stop me now
Oh, I will hit the ground
Oh, I will turn around
I do believe that this world ain’t done with me
Winter comes, skies to grey
It’s the same old same old everyday
And where it starts, is where it ends
I feel your pain
So run the lights, catch a plane
I know you just wanna win
You see my friend
Life is just a game
(переклад)
Ми живемо, ми прагнемо
Речі, для яких ми народжені
Вчора сьогодні завтра
Ми вмираємо за, ми намагаємося
Речі, яких ми прагнемо
Якщо потрібно, благайте вкрасти, а ми позичимо
Ранкове світло поведе вас
Жодна зброя не переможе вас
Приходить зима, небо стає сірим
Це те саме старе, те саме старе щодня
І де починається, де закінчується
Я відчуваю твій біль
Тож запустіть світло, ловіть літак
Я знаю, що ти просто хочеш виграти
Бачиш мого друга
Життя це лише гра
Сенс, причина
Набір, сезон
Приходьте та йди не зважайте на горе
Тіні, ангели
Ця прогулянка цим дивним світом
Знаючи, за яким із них я піду
Ранкове світло поведе вас
Жодна зброя не переможе вас
Приходить зима, небо стає сірим
Це те саме старе, те саме старе щодня
І де починається, де закінчується
Я відчуваю твій біль
Тож запустіть світло, ловіть літак
Я знаю, що ти просто хочеш виграти
Бачиш мого друга
Життя це лише гра
О, дайте мені прожити це зараз
О, дайте мені відчути це зараз
О, дозвольте мені розбити це 
Я знаю, я бачу, що це не кінець для мене
О, спробуй зупинити мене зараз
О, я впаду на землю
О, я обвернуся
Я вірю, що цей світ зі мною ще не закінчився
Приходить зима, небо стає сірим
Це те саме старе, те саме старе щодня
І де починається, де закінчується
Я відчуваю твій біль
Тож запустіть світло, ловіть літак
Я знаю, що ти просто хочеш виграти
Бачиш мого друга
Життя це лише гра
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Get Higher 2013
Death Is a Party, Invite All Your Friends 2013
Die for Something Beautiful 2013
White 2013
Primary Propaganda 2013
The Underground 2013
Cemeteries No. 02 (Dreams of Lieseil) 2013

Тексти пісень виконавця: Palaye Royale