| Morning Light (оригінал) | Morning Light (переклад) |
|---|---|
| We live for, we yearn for | Ми живемо, ми прагнемо |
| The things that we’re born for | Речі, для яких ми народжені |
| Yesterday’s today’s tomorrow | Вчора сьогодні завтра |
| We die for, we try for | Ми вмираємо за, ми намагаємося |
| The things that we long for | Речі, яких ми прагнемо |
| If needed beg steal and we’ll borrow | Якщо потрібно, благайте вкрасти, а ми позичимо |
| The morning light will lead you | Ранкове світло поведе вас |
| No weapon will defeat you | Жодна зброя не переможе вас |
| Winter comes, skies to grey | Приходить зима, небо стає сірим |
| It’s the same old same old everyday | Це те саме старе, те саме старе щодня |
| And where it starts, is where it ends | І де починається, де закінчується |
| I feel your pain | Я відчуваю твій біль |
| So run the lights, catch a plane | Тож запустіть світло, ловіть літак |
| I know you just wanna win | Я знаю, що ти просто хочеш виграти |
| You see my friend | Бачиш мого друга |
| Life is just a game | Життя це лише гра |
| The meaning, the reason | Сенс, причина |
| The set backs, the season | Набір, сезон |
| Come and go neglect the sorrow | Приходьте та йди не зважайте на горе |
| The shadows, the angels | Тіні, ангели |
| That walk through this strange world | Ця прогулянка цим дивним світом |
| Knowing which one I will follow | Знаючи, за яким із них я піду |
| The morning light will lead you | Ранкове світло поведе вас |
| No weapon will defeat you | Жодна зброя не переможе вас |
| Winter comes, skies to grey | Приходить зима, небо стає сірим |
| It’s the same old same old everyday | Це те саме старе, те саме старе щодня |
| And where it starts, is where it ends | І де починається, де закінчується |
| I feel your pain | Я відчуваю твій біль |
| So run the lights, catch a plane | Тож запустіть світло, ловіть літак |
| I know you just wanna win | Я знаю, що ти просто хочеш виграти |
| You see my friend | Бачиш мого друга |
| Life is just a game | Життя це лише гра |
| Oh, let me live it now | О, дайте мені прожити це зараз |
| Oh, let me feel it now | О, дайте мені відчути це зараз |
| Oh, let me break it down | О, дозвольте мені розбити це |
| I know, I see, that this ain’t the end for me | Я знаю, я бачу, що це не кінець для мене |
| Oh, try to stop me now | О, спробуй зупинити мене зараз |
| Oh, I will hit the ground | О, я впаду на землю |
| Oh, I will turn around | О, я обвернуся |
| I do believe that this world ain’t done with me | Я вірю, що цей світ зі мною ще не закінчився |
| Winter comes, skies to grey | Приходить зима, небо стає сірим |
| It’s the same old same old everyday | Це те саме старе, те саме старе щодня |
| And where it starts, is where it ends | І де починається, де закінчується |
| I feel your pain | Я відчуваю твій біль |
| So run the lights, catch a plane | Тож запустіть світло, ловіть літак |
| I know you just wanna win | Я знаю, що ти просто хочеш виграти |
| You see my friend | Бачиш мого друга |
| Life is just a game | Життя це лише гра |
Переклад тексту пісні Morning Light - Palaye Royale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Morning Light , виконавця -Palaye Royale
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:06.03.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: