Переклад тексту пісні The Joker's Joke - Page France

The Joker's Joke (оригінал)

The fields so green as the magnet
Now everyones trying this magic
A big man is pullin out rabbits from under his sleeve
He’s famous you see
What he can do with a magic ring
I am the stage fright comedian
That nobody wants to go see again
My jokes are so long out of season but they’re laughing at me
I’m funny you see
Everyone throw all your bones to me
I know the jokers joke is just the beggers beg
But damn a liars only as good as he can fake
The eye in the sky is a magnet
Now I have been forming a habit
Of reaching up and trying to grab it
But it closes on me
He’s getting famous you see
But no one gives a damn of what he’s doing to me
The fields so green as the magnet
Now everyones trying this magic
A big man is pullin out rabbits from under his sleeve
He’s famous you see
No one really cares of what he’s doing to me
(la da da…)
I know the jokers joke
I know the beggers beg
I know the liars lie and I know the saints fate
I know the jokers joke
I know the beggers beg
I know the liars lie and I know the saints fate

(переклад)

Поля такі зелені, як магніт
Тепер усі спробують цю магію
Великий чоловік витягує з-під рукава кроликів
Ви бачите, він знаменитий
Що він може з чарівним кільцем
Я комік із страху сцени
Що ніхто не хоче пойти подивитися знову
Мої жарти так давно поза сезоном, але вони сміються з мене
Мені смішно, бачите
Усі кидайте мені всі свої кістки
Я знаю, що жарт жартівників — це просто жебраки
Але проклятий брехун лише настільки хороший, наскільки він може притворитися
Око в небі — магніт
Тепер у мене виникла звичка
Про те, щоб простягнутися і намагатися схопити його
Але це замикає мене
Бачиш, він стає відомим
Але нікому байдуже, що він зі мною робить
Поля такі зелені, як магніт
Тепер усі спробують цю магію
Великий чоловік витягує з-під рукава кроликів
Ви бачите, він знаменитий
Ніхто не дбає про те, що він зі мною робить
(ла-да-да…)
Я знаю жарт жартівників
Я знаю, що жебраки просять
Я знаю, що брехуни брешуть, і знаю долю святих
Я знаю жарт жартівників
Я знаю, що жебраки просять
Я знаю, що брехуни брешуть, і знаю долю святих