Переклад тексту пісні Rhythm - Page France

Rhythm - Page France
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rhythm, виконавця - Page France. Пісня з альбому Come, I'm a Lion!, у жанрі Инди
Дата випуску: 10.01.2005
Лейбл звукозапису: Fall
Мова пісні: Англійська

Rhythm

(оригінал)
When you curse your name I’m a receiver
When your heart can’t change I’m a receive
Do I love like a stranger?
The world keeps getting stranger all the time
And the distance is greater
Than any rope I ever tied around your waist
To keep our tumbles in rhythm
Oh, a heart is a pocket for loose change
We scrape and we save and we wait for a raise
Did you watch as our muscles divided in rhythm?
I cursed being a man
I cursed being the driver
I let go of the wheel sometime last year
Then I sang to you in shifts
Till the mountains folded over
And your wrongs went through my wrists so you could sin
I love the world, I want to take it with me
(переклад)
Коли ти проклинаєш своє ім’я, я приймаю
Коли твоє серце не може змінитися, я приймаю
Я люблю, як незнайомець?
Світ весь час стає все чужішим
І відстань більше
Більше за будь-яку мотузку, яку я коли-небудь обв’язував навколо твоєї талії
Щоб тримати наші рухи в ритмі
О, серце — це кишеня для дрібниць
Ми скрібаємо, заощаджуємо і чекаємо підвищення
Ви спостерігали, як наші м’язи розділяються в ритмі?
Я прокляв бути чоловіком
Я прокляв, що я водій
Я відпустив кермо десь минулого року
Тоді я спів вам по змінах
Поки не згорнулися гори
І твої кривди пройшли через мої зап’ястя, щоб ти міг згрішити
Я люблю світ, я хочу забрати його з собою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Casting Day 2007
Dogs 2006
Jesus 2006
Junkyard 2006
Elephant 2006
Windy 2006
Bush 2006
Glue 2006
Grass 2006
Finders 2006
Up 2006
Trampoline 2006
Goodness 2006
Feather 2006
Chariot 2006
Be My Pianist 2007
Pigeons 2007
Hat and Rabbit 2007
The Ruby Ring Man 2007
Wet Dog Afternoon 2007

Тексти пісень виконавця: Page France

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023
Primadonna ft. Benny Benassi 2019
Vår jul ft. Shirley, Sonja 2010
Magic Train 2015
Jersey ft. Sou El Flotador 2016
Oliver Twist Meets the Duke of Oil 2021
Vertiefe mich ft. Luis 2023