Переклад тексту пісні Mr. Violin and Dancing Bear - Page France

Mr. Violin and Dancing Bear - Page France
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mr. Violin and Dancing Bear , виконавця -Page France
Пісня з альбому ...And The Family Telephone
у жанріАльтернатива
Дата випуску:07.05.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSuicide Squeeze
Mr. Violin and Dancing Bear (оригінал)Mr. Violin and Dancing Bear (переклад)
Mr violin I loved you Містер скрипка, я вас любив
From a tree top З верхівки дерева
In a fish gnaw У грибці
I was high on my own big thoughts Я був захоплений власними великими думками
What if the sun drops Що робити, якщо сонце сідає
What if my hearts stops Що, якщо моє серце зупиниться
Mr violin you almost hit a bum note Містер скрипка, ви ледь не потрапили на ноту
With your band boat З твоїм оркестровим човном
I was high on the whole big show Я був під кайфом на всьому великому шоу
What if my soul sinks Що, якщо моя душа потоне
What if my heart floats А якщо моє серце пливе
For the sun did swing Бо сонце гойдалося
Like a tangerine Як мандарин
Til we couldn’t grab on to the burning ring Поки ми не змогли вчепитися за палаюче кільце
Mr dancing bear I loved you Містер танцюючий ведмедик, я вас любив
In a flower patch where the birds hatch На квітковій ділянці, де вилуплюються пташки
I was crooked to the green grass Я був кривий до зеленої трави
What if the day ends whenever my hearts black Що, якщо день закінчується, коли моє серце стає чорним
Mr dancing bear they almost called you magic Містер танцюючий ведмідь, вони мало не назвали вас чарівником
Out of habit За звичкою
I was sore from all the laughing Мені стало боляче від сміху
I loved you in habit and banked on your magic Я любив тебе за звичкою і покладався на твоє магію
For the sun did swing like the tangerine Бо сонце гойдалося, як мандарин
Til we couldn’t grab on to the burning ring Поки ми не змогли вчепитися за палаюче кільце
Every crooked tooth Кожен кривий зуб
Kept our lips from trueth Зберегли наші уста від правди
I had almost survived and so did you Я майже вижив, як і ви
But the rings in between the ol' family tree Але кільця між старим генеалогічним деревом
Are crooked for you as they’re crooked for me Криві для вас, як вони криві для мене
You get what you get when you bite from the tree Ви отримуєте те, що отримуєте, кусаючи від дерева
A crookeder you and a crookeder me Кривіший ти і крутіший я
The rings in between the ol' family tree Кільця між старим сімейним деревом
Are crooked for you as they’re crooked for me Криві для вас, як вони криві для мене
You get what you get when you bite from the tree Ви отримуєте те, що отримуєте, кусаючи від дерева
A crookeder you and a crookeder me Кривіший ти і крутіший я
They want a crookeder you and a crookeder me Вони хочуть, щоб ти був більш кривим, а я — крившим
They want a crookeder you and a crookeder me Вони хочуть, щоб ти був більш кривим, а я — крившим
They want a crookeder you and a crookeder me Вони хочуть, щоб ти був більш кривим, а я — крившим
They want a crookeder you and a crookeder meВони хочуть, щоб ти був більш кривим, а я — крившим
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: