Переклад тексту пісні Here's a Telephone - Page France

Here's a Telephone - Page France
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Here's a Telephone , виконавця -Page France
Пісня з альбому ...And The Family Telephone
у жанріАльтернатива
Дата випуску:07.05.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSuicide Squeeze
Here's a Telephone (оригінал)Here's a Telephone (переклад)
Here’s a telephone Ось телефон
Here’s a window Ось вікно
Here’s a little dove to tell you how the wind blows Ось маленький голуб, що розповість вам, як дме вітер
I’ve got a black heart I’ve got a shadow У мене чорне серце, у мене тінь
I’ve got little dove that drags me up a ladder У мене є маленький голуб, який тягне мене по драбині
You’ve got a halo У вас є ореол
A heart of gravel Серце з гравію
Little worms come out my darling rotten apple Маленькі черв’ячки виходять, моє любе гниле яблуко
I pluck the heart strings until my hands bleed Я перериваю струни серця, поки мої руки не кровоточать
But when that eye blinks I’ll be buried in the tree leaf Але коли це око моргне, я буду похований у листі дерева
Here’s a flag for my darling soldier Ось прапор для мого любого солдата
Here’s a little dove to land upon your shoulder Ось маленький голуб, щоб приземлитися на ваше плече
My precious children you know I love you Мої дорогі діти, ви знаєте, що я люблю вас
But I’ve got news I’m gonna have to get rid of you Але у мене є новини, що мені доведеться позбутися тебе
You thought you knew me Ти думав, що знаєш мене
I thought I knew you Я думав, що знаю тебе
The little dove came down and right away out threw you Маленький голуб зійшов і відразу ж викинув вас
I’ve got a black heart У мене чорне серце
I got a shadow Я отримав тінь
I send a little dove to push you down the ladder Я посилаю маленького голуба поштовхнути вас зі сходів
Little bell don’t you get so worked up at all Маленький дзвіночок, ти зовсім не втомлюйся
But fire in hell is waiting just to burn us Але вогонь у пеклі чекає, щоб спалити нас
We can’t jump and yell no ones looking for us Ми не можемо стрибати й кричати, щоб ніхто не шукав нас
You can ring your bell but everyone it bars inВи можете дзвонити у свій дзвінок, але всім, кому він забороняється
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: