Переклад тексту пісні Bridge - Page France

Bridge (оригінал)

There’s a narrow bridge that leads me to your door
Between the apple trees and poison leaves that form
Around my shoulders as they toss me back and forth
They bring me pleasure and they always keep me
Warm
Warm
There’s a cashman
There are quick cures
There are taste tests
There are trashwhores
There is numbness
There is feeling
There is sickness
There is healing
And I’m halfway to you
But I’m taking a break
Where I walk with a limp
And I sleep with mistakes
And I blow up my lungs
With the air that I need
And my dreams I’m on knees
And I’m washing your feet
With my hair
And I’m a bridge with all of my addictions
All of my addictions
All of my addictions
And I’m a bridge with all of my addictions
All of my addictions
All of my addictions
There are sunbeams
There are dark clouds
There are voices
There are no sounds
And I’m stable
So you want me
Yes I’m stable
While you want me
And I’m upright
While you’re downsized
While you’re downsized
I am upright
I’m the cashman
You’re the quick cure
You’re the taste test
And I’m the trashwhore
And I don’t feel a thing
But I want to be real
And I don’t feel a thing
But I want to be real
And I don’t feel a thing
But I want to be real
And I don’t feel a thing
But I want to be real
As you are
Are

(переклад)

Є вузький міст, який веде мене до твоїх дверей
Між яблунями і листям отрути, що утворюються
На моїх плечах, коли мене кидають туди-сюди
Вони приносять мені задоволення і завжди тримають мене
Теплий
Теплий
Є касовий автомат
Є швидкі ліки
Є смакові тести
Є смітники
Є оніміння
Є відчуття
Є хвороба
Є зцілення
І я на півдорозі до вас
Але я роблю перерву
Де я ходжу, кульгаючи
І я сплю з помилками
І я розриваю легені
З повітрям, яке мені потрібне
І мої мрії, я стою на колінах
А я тобі ноги мию
З моїм волоссям
І я міст із усіма своїми залежностями
Усі мої залежності
Усі мої залежності
І я міст із усіма своїми залежностями
Усі мої залежності
Усі мої залежності
Є сонячні промені
Є темні хмари
Є голоси
Немає звуків
І я стабільний
Тож ти хочеш мене
Так, я стабільний
Поки ти хочеш мене
І я прямий
Поки вас зменшили
Поки вас зменшили
Я прямий
Я касовик
Ви швидкі ліки
Ви – тест на смак
А я шлюха сміття
І я нічого не відчуваю
Але я хочу бути справжньою
І я нічого не відчуваю
Але я хочу бути справжньою
І я нічого не відчуваю
Але я хочу бути справжньою
І я нічого не відчуваю
Але я хочу бути справжньою
Як ти є
Є