Переклад тексту пісні Air Pollution - Page France

Air Pollution (оригінал)

I once adored a chemical reaction
Her eyes were made from pieces of the moon
But now I fight the angels for her halo
She feels that she has nothing left to prove
We once had dreams of being something useful
A sword someone would keep at their side
A friction that would spark a revolution
A radio in tune with the sky
Well, we tried
Now everyone can share what’s left
We can share our breath
We can share the air pollution
We can all control the sun
That’s what we’ll become
You’ll become a resolution
Oh, I adore a chemical reaction
Her features look just like my disguise
We see the world through identical lenses
So I never ask what’s going through her mind
It’s mine
Now everyone can share what’s left
We can share our breath
We can share the air pollution
We can all control the sun
That’s what we’ll become
You’ll become a resolution

(переклад)

Колись я обожнювала хімічну реакцію
Її очі були зроблені зі шматочків місяця
Але тепер я борюся з ангелами за її ореол
Вона відчуває, що їй більше нічого доводити
Колись ми мріяли стати чимось корисним
Меч, який хтось тримає біля себе
Тертя, яке б розпалило революцію
Радіо, співзвучне з небом
Ми спробували
Тепер кожен може поділитися тим, що залишилося
Ми можемо поділитися своїм диханням
Ми можемо поділитися забрудненням повітря
Ми всі можемо контролювати сонце
Саме такими ми і станемо
Ви станете рішенням
О, я обожнюю хімічну реакцію
Її риси виглядають так само, як моє маскування
Ми бачимо світ крізь однакові лінзи
Тож я ніколи не питаю, що у неї в голові
Це моє
Тепер кожен може поділитися тим, що залишилося
Ми можемо поділитися своїм диханням
Ми можемо поділитися забрудненням повітря
Ми всі можемо контролювати сонце
Саме такими ми і станемо
Ви станете рішенням