Переклад тексту пісні Prece À Nossa Senhora - Padre Reginaldo Manzotti, Elba Ramalho

Prece À Nossa Senhora (оригінал)

Oh Santa Maria vigiai-me, com os olhos de mãe
Que nossas famílias recebam a sua proteção
Cobrir com seu manto sagrado, oh mãe a nós vem
Que estejamos na sua graça pra sempre amém
Oh mãe vem ouvir nossas preces e nos amparai
Livrai mãe querida e afaste de todo o mal
Mostrai o caminho àqueles que não sabem onde ir
Oh mãe vem cuidar do futuro do nosso país
Virgem imaculada, Senhora da esperança
Clareia nossa estrada, olhai nossas crianças
Salvai o povo seu, Nossa senhora vem
Maria mãe de Deus e nossa mãe também
Oh Maria que alegria ver nossas famílias
Unidas pra te louvar
Oh Maria que alegria ter sua companhia
E com você caminhar

Prece À Nossa Senhora (переклад)

О, Свята Маріє, пильнуй мене, материнськими очима
Щоб наші сім’ї отримали ваш захист
Покрийся своїм святим плащем, о мати до нас прийди
Нехай ми будемо у твоїй ласки навіки амінь
О мамо, прийди почуй наші молитви і підтримай нас
Звільни мою рідну матір і бережи від усього зла
Покажи дорогу тим, хто не знає, куди йти
Ой мамо, приходь подбати про майбутнє нашої країни
Непорочна Діва, Владичиця надії
Скрасьте нам дорогу, подивіться на наших дітей
Врятуйте свій народ, Богоматір іде
Марія, мати Божа, і наша мати
О, Маріє, як приємно бачити наші сім’ї
Об’єднані, щоб хвалити вас
О, Мері, яка радість мати твою компанію
А з тобою гуляй