Переклад тексту пісні Rouge sang - Paco, Swift Guad

Rouge sang - Paco, Swift Guad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rouge sang , виконавця -Paco
Пісня з альбому: The Narvalow Tape
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:16.12.2012
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:M.i.s Associes

Виберіть якою мовою перекладати:

Rouge sang (оригінал)Rouge sang (переклад)
J’ai sorti Paco du placard, une bouteille et de la soul puissante Витяг Пако з шафи, пляшку і якусь могутню душу
On va laver notre linge sale en famille j’mets de l’assouplissant Ми всією сім’єю будемо прати брудний одяг, я ставлю кондиціонер для білизни
Y a pas d’place chez les pavés, y a du pe-ra sous l’ciment Серед бруківки місця нема, під цементом пе-ра
Moi j’ai une gueule de dépravé alors faut que je la joue finement У мене розбещене обличчя, тому я повинен грати добре
J’avoue 10 ans c’est long, les autres ils veulent à tout prix vendre Визнаю, 10 років – це великий термін, інші хочуть продати будь-яку ціну
Avec des réprimandes, des préjugés avec la bouche qui ment З доганами, упередженнями устами, що брешуть
Toujours ce bagou d’gitans, on veut voir la foule qui chante Завжди ця циганка, ми хочемо бачити, як натовп співає
Pendant que les jet-setteurs y vont tout schuss sur de la chouffe glissante У той час як реактивні сетери їдуть весь schuss на деякій слизькій цвітній капусті
Sauce piquante parce que la France elle a une toute petite fente Гострий соус, тому що у Франції є крихітна щілина
De la nourriture pour ton esprit c’est de la bouffe kiffante Їжа для вашого розуму – чудова їжа
J’ai l’sommeil agité j’peux même écrire des textes en roupillant У мене неспокійний сон, я можу навіть писати тексти, коли дрімаю
J’te donne un flow brillant pour espérer quitter cette routine chiante Я даю вам блискучий потік сподіватися залишити цю нудну рутину
Assourdissant comme ce MP3 dans ta carte à puce Такий оглушливий MP3 у вашій смарт-картці
Le rap: un bar à putes, j’te raconte pas c’qui t’passera par l’anus Реп: проститутка, я не кажу тобі, що пройде через твій анус
Tu dis que tu fais du sport et que tu t’couraves comme Spartacus Ти кажеш, що займаєшся спортом і бігаєш, як Спартак
Tu dis que t’as fais d’la zonz' après deux heures de garde-à-vue Ви кажете, що злякалися після двох годин ув’язнення
Ça fait un bail, qu’est-ce que tu deviens depuis tout c’temps? Минуло багато часу, чим ти займався весь цей час?
Ça cherche la maille sinon à part ça, ça va doucement Він шукає сітку, інакше, крім цього, він рухається повільно
Moi c’est la caille alors je suis toujours en mouvement Я перепілка, тому я завжди в русі
Un verre de sky, un microphone et je vois rouge sang Склянка неба, мікрофон і я бачу криваво-червоний
Bizarre, en c’moment on m’dit «Paco, c’est navrant Дивно, зараз мені кажуть: «Пако, це прикро
T’es parti sans dire un mot, tu fais quoi dorénavant? Ти пішов, не сказавши ні слова, що ти робиш тепер?
C’est trop bête narvalow t’avais la prose et l’talent» Це занадто дурно, Нарвалов, ти мав прозу і талант"
T’inquiète pas mon gros j’ai fais c’morceau récemment Не хвилюйся, брате, я зробив цей твір нещодавно
Quand j’entends tout c’qui tourne en radio c’est lassant Коли я чую все по радіо, це нудно
J’reconnais qu’ils font v’là l’son mais j’vois trop d’mecs absents Я розумію, що вони видають такий звук, але я бачу, що занадто багато хлопців відсутні
Garçon ça pue la douille, pour être honnête j’la sens Хлопчик, це смердить, чесно кажучи, я це відчуваю
Si le rap part en couilles j’me déconnecte avant Якщо реп іде в кульки, я спочатку відключаю
J’resterai correct, attends, j’veux l’oseille, j’ai faim Я залишусь добре, почекай, я хочу щавелю, я голодний
Mon avenir est incertain je m’y projette rarement Моє майбутнє невизначене, я рідко планую його
J’ai les crocs, j’vais de l’avant et j’protège les miens У мене є ікла, я йду вперед і захищаю свої
Fallait bien que j’mette un frein à tous mes problèmes d’argent Мені довелося загальмувати всі свої проблеми з грошима
Frangin, fini l’temps où j’voulais connaître la chance Брате, минули ті часи, коли я хотів дізнатися удачу
Aujourd’hui je m’en bas les reins et j’te promets que ça change Сьогодні я в нирках, і я обіцяю вам, що все зміниться
L’inspi' coule à flot j’suis c’gars opé' j’la chante Натхнення тече вільно, я той оперний хлопець, я співаю
Et j’crache mon sale flow comme un cabot lève sa jambe А я плюю своїм брудним потоком, як болванка ногу піднімаю
Ça fait un bail, qu’est-ce que tu deviens depuis tout c’temps? Минуло багато часу, чим ти займався весь цей час?
Ça cherche la maille sinon à part ça, ça va doucement Він шукає сітку, інакше, крім цього, він рухається повільно
Moi c’est la caille alors je suis toujours en mouvement Я перепілка, тому я завжди в русі
Un verre de sky, un microphone et je vois rouge sangСклянка неба, мікрофон і я бачу криваво-червоний
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: