Переклад тексту пісні Say You Love Me - Packy, Alexa Lusader

Say You Love Me (оригінал)

Yeah, uh
Remember when we were in love madly?
When nothing but each other made us happy
Remember when I told you that I luh you in Chicago?
I’ll never forget the way you looked at me
Remember when you wanted those heels?
I told you that I wanted to buy them for you, you said chill
You got it
Then your card got declined
We laughed
I pulled the money out and put it on my dime
We laughed again
Man we did that all the time
I remember thinking then, «Damn this shit is hard to find»
Somebody messed up, how’d I get her all to mine?
Last man messed up, I’ma love her long time
Now I only love you wrong time
Guess the butterflies left and I left with 'em
Now you say I only want you 'cause you not mine
Said I made my bed, now it’s time I slept in it
Say you love me, say you love me, say you thinking of me
Say you love me, say you love me, say you thinking of me
Say you love me, say you love me, say you thinking of me
Say you love me, say you love me, say you thinking of me
Say you love me, say you love me
You love me, say you love me
She said, she said

Say You Love Me (переклад)

Так, ну
Пам’ятаєте, коли ми були шалено закохані?
Коли ніщо, крім одне одного, не робило нас щасливими
Пам’ятаєте, коли я казав вам, що повезу вас у Чикаго?
Я ніколи не забуду, як ти подивився на мене
Пам'ятаєте, коли ви хотіли ці підбори?
Я казав тобі, що хотів купити їх для тебе, ти сказав, заспокойся
Ти зрозумів
Потім вашу картку було відхилено
Ми сміялися
Я витягнув гроші й поклав на мій копійок
Ми знову засміялися
Чоловіче, ми робили це весь час
Я пам’ятаю, як тоді подумав: «Блін, це лайно важко знайти»
Хтось наплутався, як я доставив її всю до свої?
Останній чоловік зіпсувався, я люблю її довго
Тепер я лише люблю тебе не в той час
Вгадайте, що метелики залишилися, а я пішов із ними
Тепер ти кажеш, що я тільки хочу тебе, бо ти не мій
Сказав, що застелив ліжко, тепер час мені спати в ньому
Скажи, що любиш мене, скажи, що любиш мене, скажи, що думаєш про мене
Скажи, що любиш мене, скажи, що любиш мене, скажи, що думаєш про мене
Скажи, що любиш мене, скажи, що любиш мене, скажи, що думаєш про мене
Скажи, що любиш мене, скажи, що любиш мене, скажи, що думаєш про мене
Скажи, що любиш мене, скажи, що любиш мене
Ти мене любиш, скажи, що любиш мене
Сказала, сказала