Переклад тексту пісні Powerup - Packy

Powerup (оригінал)

Woke up feelin' myself, they can’t slow my tempo up
Knock-knockin' my doorstep, new t-shirts from Retro Duck
Q’ey rollin' that endo up, Joey sendin' me all the new shit
Cyrus in my headphones, man, I don’t ever need other music
Ring-ring on my hotline like, «What's good?
What’s poppin'?»
It’s Moe-T like, «Let's link, I’ll pick you up at your apartment» (skrt)
Good vibes, got me feelin' like a kid again
Who changed?
Moe, School, me in the same thing we been whippin' in
Told y’all I would bring it back home, y’all prolly weren’t listenin'
All the time I spent away, my heart never left Michigan
Put mitts up
Two mitts up
Ok, let’s go
Ridin' 'round my city got me feelin' like a milli' though
Money isn’t everything but we used to be really broke
(I don’t know man, we’re still pretty broke)
Ok, we’re still pretty broke
Made a thousand dollars then I spend it on this video
On this video
(Made a thousand dollars then I spend it on this video)
I been down, been underdog, man people said that I’d lose
I been behind, but then what the hell did I do?
I said I swerve, I hit that powerup
That powerup
I swerve, I hit that powerup
That powerup
Nothin' stoppin' you, nothin' stoppin' you
It can happen like this
Nothin' stoppin' you, nothin' stoppin' you
It can happen like this
Nothin' stoppin' you, nothin' stoppin' you
It can happen like this
Nothin' stoppin' you, nothin' stoppin' you
Look at what we did
That powerup
That powerup
Ok, let’s go
Hit the shops to go get lined up, GRBC, they hold it down
Way they used to make house calls for them Speck boys when we came to town
That’s a real one, no debate
I pull the strings, I orchestrate
I’m fresh as hell but I’m colorblind so my outfits never coordinate
Green to white, though, that’s my jam
That’s Packy, yo, that’s my man
You Packy bro?
Yes I am
That’s my girlfriend, that’s your bad
Call it luck, shit, call it fame
No expirations to quit the game
Turn my neighborhood to a label
Could y’all promoters please spell the name with a C-K
(Yeah, that’s Specktators, S-P-E-C-K, then tators, no tots though)
I been down, been underdog, man people said that I’d lose
I been behind, but then what the hell did I do?
I said I swerve, I hit that powerup
That powerup
I swerve, I hit that powerup
That powerup
Nothin' stoppin' you, nothin' stoppin' you
It can happen like this
Nothin' stoppin' you, nothin' stoppin' you
It can happen like this
Nothin' stoppin' you, nothin' stoppin' you
It can happen like this
Nothin' stoppin' you, nothin' stoppin' you
Look at what we did
That powerup
That powerup
Nothin' stoppin' you, nothin' stoppin' you
It can happen like this
Nothin' stoppin' you, nothin' stoppin' you
It can happen like this
Nothin' stoppin' you, nothin' stoppin' you
It can happen like this
Nothin' stoppin' you, nothin' stoppin' you
Nothin' stoppin' you, nothin' stoppin' you
That powerup
That powerup
That powerup
That powerup

(переклад)

Прокинувшись, відчуваю себе, вони не можуть сповільнити мій темп
Нові футболки від Retro Duck
Q'ey rollin' this endo up, Joey посилає мені все нове лайно
Сайрус у моїх навушниках, чоловіче, мені ніколи не потрібна інша музика
Дзвінок на моїй гарячій лінії на кшталт «Що добре?
Що таке?»
Це Moe-T на кшталт: «Давайте зв’яжемося, я заберу вас у вашу квартиру» (skrt)
Гарний настрій, завдяки якому я знову відчула себе дитиною
Хто змінився?
Мо, школа, я в тому ж, у що ми вганялися
Сказав вам, що я принесу це додому, ви всі не слухали
Весь час, коли я провів, моє серце ніколи не залишало Мічиган
Одягніть рукавиці
Дві рукавиці вгору
ОК, давайте йти
Але їздити по місту я відчуваю себе цілою людиною
Гроші – це ще не все, але раніше ми були справді розореними
(Я не знаю, чувак, ми все ще дуже розбиті)
Добре, ми все ще дуже розбиті
Заробив тисячу доларів, а потім витратив на це відео
У цьому відео
(Зробив тисячу доларів, а потім витрачу на це відео)
Я впадав, був аутсайдером, люди сказали, що я програю
Я відстав, але що я тоді зробив?
Я сказав, що звернувся, я натиснув цей бонус
Це посилення
Я звернувся, я включився
Це посилення
Ніщо не зупиняє вас, ніщо не зупиняє вас
Це може статися так
Ніщо не зупиняє вас, ніщо не зупиняє вас
Це може статися так
Ніщо не зупиняє вас, ніщо не зупиняє вас
Це може статися так
Ніщо не зупиняє вас, ніщо не зупиняє вас
Подивіться, що ми робили
Це посилення
Це посилення
ОК, давайте йти
Ходіть по магазинах, щоб вишикуватися в черги, GRBC, вони тримають це
Як вони колись дзвонили своїм хлопцям із Speck, коли ми приїжджали до міста
Це справжнє, без дискусій
Я дергаю за струни, оркестровую
Я зовсім свіжий, але я дальтонік, тому мої вбрання ніколи не поєднуються
Але від зеленого до білого – це моє варення
Це Пекі, це мій чоловік
Ти Пакі, брате?
Так я
Це моя подруга, це твоя погана сторона
Назвіть це удачаю, чортом, назвіть це славою
Немає терміну дії, щоб вийти з гри
Перетворіть мій район на ярлик
Чи не могли б ви всі промоутери написати назву за допомогою C-K
(Так, це Specktators, S-P-E-C-K, потім татори, але не малих)
Я впадав, був аутсайдером, люди сказали, що я програю
Я відстав, але що я тоді зробив?
Я сказав, що звернувся, я натиснув цей бонус
Це посилення
Я звернувся, я включився
Це посилення
Ніщо не зупиняє вас, ніщо не зупиняє вас
Це може статися так
Ніщо не зупиняє вас, ніщо не зупиняє вас
Це може статися так
Ніщо не зупиняє вас, ніщо не зупиняє вас
Це може статися так
Ніщо не зупиняє вас, ніщо не зупиняє вас
Подивіться, що ми робили
Це посилення
Це посилення
Ніщо не зупиняє вас, ніщо не зупиняє вас
Це може статися так
Ніщо не зупиняє вас, ніщо не зупиняє вас
Це може статися так
Ніщо не зупиняє вас, ніщо не зупиняє вас
Це може статися так
Ніщо не зупиняє вас, ніщо не зупиняє вас
Ніщо не зупиняє вас, ніщо не зупиняє вас
Це посилення
Це посилення
Це посилення
Це посилення