Переклад тексту пісні Hold On - Pablo Nouvelle, James Gruntz

Hold On - Pablo Nouvelle, James Gruntz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold On, виконавця - Pablo Nouvelle.
Дата випуску: 28.01.2016
Мова пісні: Англійська

Hold On

(оригінал)
I had it all, at the top of my game
Or even more, now who is to say
I couldn’t breathe when the tide took me out to see
Turn around, let me drown, you’ll go on without me
And I’m sorry I, couldn’t carry all that I promised but
I just can’t seem to hold on, I let it go
I just can’t seem to hold on, what I love
So I turn, turn, turn, turn, turn, turn, turn around and see
I just can’t seem to hold on
I built a wall, I built it all
I thought it would keep what’s dear to me
I couldn’t see through the mess that I left us in
Turn around, let me down, try to share your old skin
And I’m sorry I, couldn’t carry all that I promised but
I just can’t seem to hold on, I let it go
I just can’t seem to hold on what I love
So I turn, turn, turn, turn, turn, turn, turn around and see you
And I hope, hope, hope, hope, hope
That you’re the next thing I lose
I heard you can live a new life that you willing to stop
So I’m walking away to the sound of your beating heart
I just can’t seem to hold on, I let it go
I just can’t seem to hold on, what I love
I just can’t seem to hold on
I just can’t seem to hold on
So I turn, turn, turn, turn, turn, turn, turn around and see you
And I hope, hope, hope, hope, hope
That you’re the next thing I lose
I just can’t seem to hold on
(переклад)
У мене було все, на вершині моєї гри
Або, навіть більше, тепер хто скаже
Я не міг дихати, коли приплив виніс мене подивитися
Повернись, дай мені потонути, ти підеш без мене
І мені шкода, що я не зміг виконати все, що я обіцяв, але
Я просто не можу стриматися, відпускаю це
Здається, я просто не можу втримати те, що я люблю
Тож я повертаюся, обертаю, повертаю, повертаю, повертаю, обертаю, обертаюсь і дивлюся
Я просто не можу витримати
Я побудував стіну, я побудував усю
Я думав, що це збереже те, що мені дорого
Я не міг розгледіти безлад, у якому залишив нас
Повернись, підведи мене, спробуй поділитися своєю старою шкірою
І мені шкода, що я не зміг виконати все, що я обіцяв, але
Я просто не можу стриматися, відпускаю це
Здається, я просто не можу втримати те, що люблю
Тож я повертаюся, обертаю, повертаю, повертаю, повертаю, обертаю, обертаюсь і бачу вас
І я надіюсь, сподіваюся, сподіваюся, сподіваюся, сподіваюся
Що ти наступне, що я втрачу
Я чув, що ви можете жити новим життям, яке ви готові зупинити
Тож я відходжу під звук твого серця, що б’ється
Я просто не можу стриматися, відпускаю це
Здається, я просто не можу втримати те, що я люблю
Я просто не можу витримати
Я просто не можу витримати
Тож я повертаюся, обертаю, повертаю, повертаю, повертаю, обертаю, обертаюсь і бачу вас
І я надіюсь, сподіваюся, сподіваюся, сподіваюся, сподіваюся
Що ти наступне, що я втрачу
Я просто не можу витримати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Running With The Wolves ft. Pablo Nouvelle 2016
Invading My Mind 2014
Poison ft. Tulliae 2014
Tough Love ft. Pablo Nouvelle 2013
Girlfriends ft. Pablo Nouvelle 2014
Loaded ft. Pablo Nouvelle 2017
Erupt ft. Pablo Nouvelle 2017
No Gold ft. Pablo Nouvelle 2016
Completely ft. Alpines 2016
You Have My Heart ft. Pablo Nouvelle 2017
Numb ft. Pablo Nouvelle 2016
Black Swan ft. Pablo Nouvelle 2021

Тексти пісень виконавця: Pablo Nouvelle