Переклад тексту пісні A Casa Ao Lado - Pablo, Daniela Mercury

A Casa Ao Lado (оригінал)

Estou sozinho, tenho a alma magoada
Vida triste, abandonada, tô tentando te esquecer
Mas é difícil, pois alguém da casa ao lado
Vive com o rádio ligado, isso faz lembrar você
Todas as canções falam de amor e de prazer
Sonhos e paixões que a gente sempre quis viver
Só que o teu amor eu já não tenho aqui
E tento não lembrar
Mas a casa ao lado, o rádio a insistir
Vai me fazer chorar
Acho que eu não fico mais um dia sem te ver
Tá faltando tudo só por falta de você
Vivo aquele amor que diz na letra da canção
Faz mimar a dor de machucar meu coração
Acho que eu preciso novamente te encontrar
Como diz na música que o rádio vai tocar
Que você sem mim também está na solidão
Acho que é melhor te procurar

A Casa Ao Lado (переклад)

Я один, моя душа болить
Сумне, занедбане життя, я намагаюся забути тебе
Але це важко, бо хтось поруч
Живи з увімкненим радіо, воно нагадує мені тебе
Усі пісні говорять про кохання та задоволення
Мрії та пристрасті, якими ми завжди хотіли жити
Але я більше не маю твоєї любові тут
І намагайтеся не пам’ятати
Але наступний будинок, радіо наполягає
Це змусить мене плакати
Я не думаю, що я ще один день не побачу тебе
Все не вистачає тільки через тебе
Я живу тією любов’ю, про яку говориться в тексті пісні
Зробить балування болем розбитого серця
Я думаю, що мені потрібно знову зустрітися з тобою
Як написано в пісні, що буде грати радіо
Що ти без мене теж на самоті
Я думаю, що краще вас пошукати