Переклад тексту пісні Aqui É o Seu lugar - Pablo

Aqui É o Seu lugar - Pablo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aqui É o Seu lugar, виконавця - Pablo
Дата випуску: 18.11.2013
Мова пісні: Португальська

Aqui É o Seu lugar

(оригінал)
Não dá pra entender o meu coração
Mudou de amizade pra louca paixão
Então foi dessa forma que eu percebi
Não quero te assustar ou me iludir
Não dá mais
Não dá pra enganar ou querer fugir
Não dá mais
Se esse sentimento vai crescendo em mim
Mas tenho que encarar essa decisão
De me confessar e abrir meu coração
É pra você
Que eu mando flores todas as manhãs viu?
É você
Que faz meu coração bater a mais de mil
Já não sei
O que mais eu faço pra te conquistar
Se liga, vem depressa aqui é o seu lugar
Nesse coração que só quer te amar
Não dá mais
Não dá pra enganar ou querer fugir
Não dá mais
Se esse sentimento vai crescendo em mim
Mas tenho que encarar essa decisão
De me confessar e abrir meu coração
É pra você
Que eu mando flores todas as manhãs viu?
É você
Que faz meu coração bater a mais de mil
Já não sei
O que mais eu faço pra te conquistar
Se liga, vem depressa aqui é o seu lugar
Nesse coração que só quer te amar
(переклад)
Я не можу зрозуміти своє серце
Змінив дружбу на божевільну пристрасть
Так я зрозумів
Я не хочу вас лякати чи обманювати себе
не більше
Ви не можете обманювати або хотіти втекти
не більше
Якщо це почуття росте в мені
Але я змушений прийняти це рішення
Зізнатися і відкрити своє серце
Це для вас
Щоранку я посилаю квіти, розумієш?
Це ти
Це змушує моє серце битися більше тисячі
Я вже не знаю
Що ще я можу зробити, щоб завоювати тебе
Якщо дзвониш, приходь швидше, це твоє місце
У цьому серці, яке просто хоче любити тебе
не більше
Ви не можете обманювати або хотіти втекти
не більше
Якщо це почуття росте в мені
Але я змушений прийняти це рішення
Зізнатися і відкрити своє серце
Це для вас
Щоранку я посилаю квіти, розумієш?
Це ти
Це змушує моє серце битися більше тисячі
Я вже не знаю
Що ще я можу зробити, щоб завоювати тебе
Якщо дзвониш, приходь швидше, це твоє місце
У цьому серці, яке просто хоче любити тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Embolou 2014
Agora 2014
Ao Sabor do Vento 2014
Deus Te Inventou Pra Mim 2014
Bilu Bilu 2014
Não Deu 2014
Sou Eu 2014
Um Dia 2014
Trapos e Farrapos 2014
Quase Me Chamou de Amor 2012
Coração do Avesso 2012
Na Hora H 2012
Fui Fiel 2012
Casa Vazia 2018
Vou Te Amar 2013
Amanhã Sei Lá 2013
A Casa ao Lado 2013
Desculpe Aí 2015