| Скорее скорого (оригінал) | Скорее скорого (переклад) |
|---|---|
| Стирали грани, | Прали грані, |
| Границы, гранитом, руками. | Кордон, гранітом, руками. |
| Слезами, шагами — | Сльозами, кроками — |
| Метры. | Метри. |
| Скорее скорого. | Швидше за швидке. |
| Быстрее быстрого. | Швидше за швидкий. |
| В твою сторону. | Твій бік. |
| С тобой мыслями. | З тобою думками. |
| Скорее скорого. | Швидше за швидке. |
| Быстрее быстрого. | Швидше за швидкий. |
| В твою сторону. | Твій бік. |
| С тобой мыслями. | З тобою думками. |
| Ломали годы стены, | Ломали роки стіни, |
| Двери и окна. | Двері та вікна. |
| На деньги меняли любовь… | На гроші змінювали любов… |
| Это модно! | Це модно! |
| Свободно!.. | Вільно! |
| Скорее скорого. | Швидше за швидке. |
| Быстрее быстрого. | Швидше за швидкий. |
| В твою сторону. | Твій бік. |
| С тобой мыслями. | З тобою думками. |
| Скорее скорого. | Швидше за швидке. |
| Быстрее быстрого. | Швидше за швидкий. |
| В твою сторону. | Твій бік. |
| С тобой мыслями. | З тобою думками. |
| Часы на кухне упали, | Годинник на кухні впав, |
| Устали, забыли. | Втомилися, забули. |
| Остановились, остыли. | Зупинилися, охолонули. |
| Забыли… | Забули... |
| Скорее скорого. | Швидше за швидке. |
| Быстрее быстрого. | Швидше за швидкий. |
| В твою сторону. | Твій бік. |
| С тобой мыслями. | З тобою думками. |
| Скорее скорого. | Швидше за швидке. |
| Быстрее быстрого. | Швидше за швидкий. |
| В твою сторону. | Твій бік. |
| С тобой мыслями… | З тобою думками… |
