| С севера на юг (оригінал) | С севера на юг (переклад) |
|---|---|
| Не досмотрели, не доиграли, | Не доглядали, не дограли, |
| Не дождались, не попали, | Не дочекалися, не потрапили, |
| Даже секунды бы хватило, | Навіть секунди би вистачило, |
| В жилу даже половины. | У жилу навіть половини. |
| За глаза нам поменяли полюса, | За очі нам поміняли полюси, |
| Нам поменяли… | Нам поміняли… |
| Припев: | Приспів: |
| С севера на юг я иду к тебе мой друг! | З півночі на південь я йду до тебе мій друг! |
| С севера на юг я иду к тебе мой друг! | З півночі на південь я йду до тебе мій друг! |
| И нет пути обратно. | І немає шляху назад. |
| Не добежали, не долетели | Не добігли, не долетіли |
| 2 километра 200 метров. | 2 кілометри 200 метрів. |
| И сантиметра бы хватило. | І сантиметра би вистачило. |
| В жилу даже половины. | У жилу навіть половини. |
| За глаза нам поменяли полюса, | За очі нам поміняли полюси, |
| Нам поменяли. | Нам поміняли. |
| Припев. | Приспів. |
| Не долюбили, мы не умели, | Не долюбили, ми не вміли, |
| Не могли и не хотели. | Не могли і не хотіли. |
| Даже взгляда бы хватило. | Навіть погляду би вистачило. |
| В жилу даже половины. | У жилу навіть половини. |
| За глаза нам поменяли полюса, | За очі нам поміняли полюси, |
| Нам поменяли. | Нам поміняли. |
| Припев. | Приспів. |
