Переклад тексту пісні Yok De - Ozan Doğulu, Bahadır Tatlıöz

Yok De (оригінал)

Olmuyorsa kime yarar
Ömrünün seyrine zarar
Bu bendeki aşk olmasa
Güzelliğin neye yarar
Ah gönül bendeki gönül
Harcıyor bire bin ömür
Bu bendeki gözler kömür
Mührü kapanmış senle
Bu bendeki gözler kömür
Tam zamanı yalan söyle, of
Yok de yalanım asla aşkım
Çok de gözüme bak da söyle
Ah, gitme kal de
Yok de yalanım asla aşkım
Çok de gözüme bak da söyle
Ah, gitme kal de
Gitme kal de
Kal de, kal de
Kal de, kal de
Olmuyorsa kime yarar
Ömrünün seyrine zarar
Bu bendeki aşk olmasa
Güzelliğin neye yarar
Ah gönül bendeki gönül
Harcıyor bire bin ömür
Bu bendeki gözler kömür
Mührü kapanmış senle
Bu bendeki gözler kömür
Tam zamanı yalan söyle, of
Yok de yalanım asla aşkım
Çok de gözüme bak da söyle
Ah gitme kal de
Yok de yalanım asla aşkım
Çok de gözüme bak da söyle
Ah gitme kal de
Yok de yalanım asla aşkım
Çok de gözüme bak da söyle
Ah gitme kal de
Yok de yalanım asla aşkım
Çok de gözüme bak da söyle
Ah gitme kal de
Yok de yalanım asla aşkım
Çok de gözüme bak da söyle
Ah gitme kal de

(переклад)

Якщо ні, то кому це вигідно?
Пошкодження ходу вашого життя
Якби не любов у мені
Яка користь твоя краса?
О серце моє серце
Він проводить тисячу життів
Ці очі в мене вугілля
Печатка закрита з вами
Ці очі в мене вугілля
Пора брехати, о
Ні, моя любов ніколи не бреше
Подивись мені в очі і скажи
Ой, не залишайся
Ні, моя любов ніколи не бреше
Подивись мені в очі і скажи
Ой, не залишайся
Не залишайся
залишайся, залишайся
залишайся, залишайся
Якщо ні, то кому це вигідно?
Пошкодження ходу вашого життя
Якби не любов у мені
Яка користь твоя краса?
О серце моє серце
Він проводить тисячу життів
Ці очі в мене вугілля
Печатка закрита з вами
Ці очі в мене вугілля
Пора брехати, о
Ні, моя любов ніколи не бреше
Подивись мені в очі і скажи
Ой, не залишайся
Ні, моя любов ніколи не бреше
Подивись мені в очі і скажи
Ой, не залишайся
Ні, моя любов ніколи не бреше
Подивись мені в очі і скажи
Ой, не залишайся
Ні, моя любов ніколи не бреше
Подивись мені в очі і скажи
Ой, не залишайся
Ні, моя любов ніколи не бреше
Подивись мені в очі і скажи
Ой, не залишайся