Переклад тексту пісні Loose End - Outspoken

Loose End - Outspoken
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loose End, виконавця - Outspoken. Пісня з альбому Bitter Shovel, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 17.02.2003
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Loose End

(оригінал)
I never meant to be this silent
But I think you kind of wanted me to
And I never meant to be this lonely
Fact that’s why I’m here telling you
If you wanna be out
Then somebody please ring the bell
One ding would solve the bout
Maybe we could begin while you go on fighting the world
For everyone else’s problems
So keep dreaming
So deep is the pride that swallows this life
It’s closing in way over my head
Another, another…
Loose end keeps haunting me
So keep away from me
'Cause every day you’ve given me has
Another, another loose end
That I gotta tie up
Now there’s much that has changed in me
Since the end of that year
There’s not much to be said for
Taking time to be hearing
These words that I say
From so far, far away
This rhetorical, wonderful, magical, laughable life is discovering
The situations clear
Everything seems to be over
So stop dreaming
So deep is the pride that swallows this life
It’s closing in way over my head
Another, another…
Loose end keeps haunting me
So keep away from me
'Cause every day you’ve given me has
No, no…
No temporary vanity can change what you’re afraid to show
If you can’t find me
You won’t know where to run
When it falls down
So deep is the pride that swallows this life
It’s closing in way over my head
Another, another…
Loose end keeps haunting me
So keep away from me
'Cause every day you’ve given me has
Another, another, another loose end
(переклад)
Я ніколи не хотів так мовчати
Але я думаю, що ти так хотів, щоб я 
І я ніколи не хотів бути таким самотнім
Насправді, тому я тут говорю вам
Якщо ви хочете вийти
Тоді хтось, будь ласка, подзвоніть у дзвінок
Один дінь вирішив би бій
Можливо, ми могли б почати, поки ви продовжуєте боротися зі світом
За проблеми всіх інших
Тож продовжуйте мріяти
Так глибока гордість, яка поглинає це життя
Воно закривається над моєю головою
Інший, інший…
Мене продовжує переслідувати вільний кінець
Тож тримайтеся від мене подалі
Тому що кожен день, який ти мені подарував, має
Інший, ще один вільний кінець
Що я мушу зв’язати
Тепер у мені багато чого змінилося
З кінця того року
Нема чого говорити
Витрачайте час, щоб почути
Ці слова, які я говорю
Так далеко-далеко
Це риторичне, чудове, чарівне, смішне життя відкриває
Ситуації зрозумілі
Здається, все закінчилося
Тож припиніть мріяти
Так глибока гордість, яка поглинає це життя
Воно закривається над моєю головою
Інший, інший…
Мене продовжує переслідувати вільний кінець
Тож тримайтеся від мене подалі
Тому що кожен день, який ти мені подарував, має
Ні ні…
Жодне тимчасове марнославство не може змінити те, що ви боїтеся показати
Якщо ви не можете мене знайти
Ви не будете знати, куди бігти
Коли він впаде
Так глибока гордість, яка поглинає це життя
Воно закривається над моєю головою
Інший, інший…
Мене продовжує переслідувати вільний кінець
Тож тримайтеся від мене подалі
Тому що кожен день, який ти мені подарував, має
Інший, інший, ще один вільний кінець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Monster Pt. 2 ft. Planetary, Sean Strange, Outspoken 2017
My Turn 2003
Guidance 2003
Bitter Shovel 2003
Deeper Than Down 2003
Feel This 2003
Judging 2003
Elastic 2003
Revolving 2003
Now 2003
Way I Am 2003
Farther 2003

Тексти пісень виконавця: Outspoken