Переклад тексту пісні We Came To Rock - Outloud

We Came To Rock (оригінал)

Hey baby have you heard the news?
Outloud’s coming to town and they just can’t lose
Hey buddy let’s pick up the slack
Cause the band plays free they just need a little welcome back, jack
This town is a wasteland
Your job’s a drag and I understand
But you got the power to choose in your hand
We came to rock — we came to roll — music takes control
Just let it out — just let it go — feel it all in your soul
You’re not too young — you’re not too old — bet you didn’t know
We came to rock — we came to roll — welcome to the show, time to
Get up and go!
Get up and go…
Hey sister let me give you a light
Just make it through the day then we’re
gonna make the show tonight (that's right)
Hey mister put your rules on the shelf
These boys are outta control it’s the best thing you can do for
yourself right now (ya heard me?)
Breakdown on the bandstand
And the roar of the crowd was heard as planned
Their kind of brand of supply and demand
We came to rock — we came to roll — music takes control
Just let it out — just let it go — feel it all in your soul
You’re not too young — you’re not too old — bet you didn’t know
We came to rock — we came to roll — ooh baby, time to get up and go…
We came to rock — we came to roll…
Just let it out — just let it go…
We came to rock — we came to roll — music takes control
Just let it out — just let it go — feel it all in your soul
You’re not too young — you’re not too old — hell you better know by now
We came to rock — we came to roll — welcome to the show, time to
Get up and go!
We came to rock, we came to roll, we came to rock
Get up and go!
We came to rock, we came to roll, we came to rock
Welcome to the show, baby.

We Came To Rock (переклад)

Гей, дитинко, ти чув новини?
Outloud приходить до міста, і вони просто не можуть програти
Привіт, друже, давайте підберемо слабину
Оскільки гурт грає безкоштовно, їм просто потрібно невелике вітання, Джек
Це місто — пустка
Ваша робота важка, і я розумію
Але ви маєте право вибирати у ваших руках
Ми прийшли рокувати — ми прийшли — музика бере контроль
Просто випустіть — просто відпустіть — відчуйте все це в своїй душі
Ти не надто молодий — ти не надто старий — закладу, що не знали
Ми прийшли рокувати — ми прийшли — ласкаво просимо на шоу, час для
Вставай і йди!
Вставай і йди…
Гей, сестро, дозволь мені запалити тобі
Просто витримайте цей день
буду робити шоу сьогодні ввечері (це вірно)
Гей, пане, поклади свої правила на полицю
Ці хлопці виходять з-під контролю, це найкраще, що ви можете зробити
себе зараз (ти мене чув?)
Поломка на естраді
І рев натовпу був почутий, як і планувалося
Їхня марка попиту та пропозиції
Ми прийшли рокувати — ми прийшли — музика бере контроль
Просто випустіть — просто відпустіть — відчуйте все це в своїй душі
Ти не надто молодий — ти не надто старий — закладу, що не знали
Ми прийшли рокувати — ми прийшли — о, дитинко, час вставати і йти…
Ми прийшли рокувати — ми прийшли рокувати…
Просто відпустіть — просто відпустіть …
Ми прийшли рокувати — ми прийшли — музика бере контроль
Просто випустіть — просто відпустіть — відчуйте все це в своїй душі
Ти не надто молодий — ти не надто старий — до біса тобі вже краще знати
Ми прийшли рокувати — ми прийшли — ласкаво просимо на шоу, час для
Вставай і йди!
Ми прийшли рокувати, ми прийшли рокувати, ми прийшли рокувати
Вставай і йди!
Ми прийшли рокувати, ми прийшли рокувати, ми прийшли рокувати
Ласкаво просимо на шоу, дитино.