Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Guantanamo, виконавця - Outlandish. Дата випуску: 25.06.2003
Мова пісні: Англійська
Guantanamo(оригінал) |
| Mi casa y su casa — Guantanamo |
| The grass is greener on my side — eh eh eh |
| And I got all my moros here — Guantanamo |
| Just me y my familia — eh eh eh |
| Rapverse1 (Isam) |
| Ey chico! |
| Just idle the car while I run in to the super Mercado |
| Cop the Cuban bootleg compay Segundo |
| Gon' barbeque, ya know ill kebab |
| Only this time, no blues brotha |
| The vibe is Cuba |
| Give twenties and couple of wise words to the kids |
| I’m an example to them, stay in school learn buiss' |
| Tell’em; |
| respect the whole nine |
| Respect them old folks |
| Take my dinner with the Don |
| Couscous with parmesan |
| The sun is about to set |
| Hawaiian shirts, Havana cigars |
| Red sky, hot breeze, ladies like the guitars |
| And I can assure ya ass my pueblo is ghetto |
| Veteran cars ain’t no flat tire, just hold on |
| Or we can lounge in Tangier |
| Not the one in Vegas, naah the one in Maroc |
| Cruise the Atlantic, from yours to my block |
| Mo' hot sauce, mo' sipping, mo' palmas, mo' bailar |
| Chorus |
| Rapverse2 (Lenny) |
| Él son de mi cuba |
| Me da los buenos días |
| Desayuno y al salir |
| Todo el mundo ya esta arriba |
| Oye chico súbele el volumen |
| Me encanta ese bolero |
| Y esta cola para el pan |
| Le da la vuelta al mundo entero |
| Ahora ya en La Habana |
| Viejas calles con aire colonial |
| Los problemas no se ocultan |
| Pero hay dulzura al pasar |
| Las palmas como el Ché |
| Orgullecen el paisaje |
| Voy cantando |
| De donde son los cantantes |
| Por mi isla mi compadre voy cruzando |
| Solo en shorts, con mis gafas |
| Mi chevy y el sol ardiente |
| Hoy es un día especial |
| Porque hoy me voy para Oriente |
| Rapverse2 (Waqas) |
| A million degrees u can barely move |
| Plus la salsa making it hotter |
| In this Cohiva groove |
| Life is what u make it |
| It’s that simple & plain |
| Sometimes u get sunshine |
| But 4 now we got no rain |
| Chorus |
| Rapverse3 (Waqas) |
| Move it to the left |
| Back up a bit |
| Ok hold it there |
| We gonna watch the game |
| Even though the signal ain’t clear |
| Where I’m from they call it cricket |
| Around here it’s pelota |
| That’s 2 great games |
| Coming from two proud cultures |
| You’ve seen them play their part on the streets from the start |
| Some of the greatest came from here you know they got heart |
| Role models from the block deep down in the ditch |
| Then they switch hit a 6'er ball left man |
| Off the pitch |
| Bridge |
| Ouwee! |
| Lights out, ain’t got no electricity for the rest of the night |
| We don’t care, lighters up |
| Bounce to this beat, 'til the sun gon' come up |
| Mo hot sauce, mo sipping, mo palmas, mo baile |
| Mo sunshine |
| Outro: |
| Esto va para Alamar y para el resto de mi Cuba |
| (переклад) |
| Mi casa y su casa — Гуантанамо |
| Трава зеленіша на моєму боці — е-е-е-е |
| І я отримав усі свої морози тут — Гуантанамо |
| Тільки я і моя сім’я — е-е-е |
| Rapverse1 (Isam) |
| Ей, шико! |
| Просто попрацюйте з машиною, поки я біжу до супер-Меркадо |
| Поліцейський кубинської контрабандної компанії Segundo |
| Збираємося барбекю, ви знаєте, поганий шашлик |
| Тільки цього разу без блюзової братини |
| Атмосфера – це Куба |
| Дайте двадцятки і пару мудрих слів дітям |
| Я для них приклад, залишайтеся в школі і вчіться |
| Скажи їм; |
| поважати всю дев'ятку |
| Поважайте їх, старі люди |
| Візьміть мій вечерю з Доном |
| Кус-кус з пармезаном |
| Сонце ось-ось зайде |
| Гавайські сорочки, гаванські сигари |
| Червоне небо, гарячий вітерець, жінки люблять гітари |
| І я можу запевнити вас, що моє поселення — це гетто |
| Ветеранські автомобілі — це не спущене колесо, просто тримайтеся |
| Або ми можемо відпочити в Танжері |
| Не той, що у Вегасі, а той, що в Марокко |
| Здійснюйте круїз Атлантикою від вашого до мого кварталу |
| Mo' гострий соус, mo' потягуючи, mo' palmas, mo' bailar |
| Приспів |
| Rapverse2 (Lenny) |
| Él son de mi cuba |
| Me da los buenos días |
| Desayuno y al salir |
| Todo el mundo ya esta arriba |
| Oye chico súbele el volumen |
| Me encanta ese bolero |
| Y esta cola para el pan |
| Le da la vuelta al mundo entero |
| Ahora ya en La Habana |
| Viejas calles con aire colonial |
| Los problemas no se ocultan |
| Pero hay dulzura al pasar |
| Las Palmas como el Ché |
| Orgullecen el paisaje |
| Вой кантандо |
| De donde son los cantantes |
| Por mi isla mi compadre voy cruzando |
| Solo en шорти, con mis gafas |
| Mi chevy y el sol ardiente |
| Hoy es un día special |
| Porque hoy me voy para Oriente |
| Rapverse2 (Waqas) |
| Мільйон градусів, ти ледь можеш рухатися |
| Крім того, сальса робить його гарячішим |
| У цій канавці Cohiva |
| Життя таке, яким ти його робиш |
| Це так просто та зрозуміло |
| Іноді у вас світить сонечко |
| Але 4 зараз у нас немає дощу |
| Приспів |
| Rapverse3 (Waqas) |
| Перемістіть його вліво |
| Зробіть резервну копію |
| Гаразд, тримайся |
| Ми будемо дивитися гру |
| Навіть якщо сигнал нечіткий |
| Там, звідки я родом, це називають крикет |
| Тут пелота |
| Це 2 чудові ігри |
| Походження з двох гордих культур |
| Ви бачили, як вони відіграють свою роль на вулицях із самого початку |
| Деякі з найвидатніших прийшли звідси, ви знаєте, у них є серце |
| Рольові моделі з блоку глибоко в канаві |
| Потім вони міняються ударом по 6'er ball лівому чоловіку |
| Поза полем |
| Міст |
| Ой! |
| Світло вимкнуто, електрики немає решту ночі |
| Нам байдуже, запальнички |
| Підстрибуйте під цей ритм, «доки сонце не зійде». |
| Mo гострий соус, mo потягуючи, mo palmas, mo baile |
| Мо сонечко |
| Outro: |
| Esto va para Alamar y para el resto de mi Cuba |