Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Any Given Time, виконавця - Outlandish. Дата випуску: 25.06.2006
Мова пісні: Англійська
Any Given Time(оригінал) |
| Mmm any given time He’ll be there |
| I don’t really have to say no more |
| Mmm any given time He’s right here |
| Embedded in my living soul — oh for sure |
| Oh any given time I see |
| The beauty that has always been |
| In any given time |
| I swear by The Lord of the moon split in 2 |
| 5 o’clock in the morning, I be calling You |
| I’m totally lost with out Your light |
| I’m finding my self on the strive all the time |
| Not a single day goes by |
| I’m out to fight the devil but never fought myself |
| Read a thousand books but never read myself |
| My souls starving it needs to be fed lord I need your help |
| Hell with the devil my biggest enemy’s myself |
| It makes me wonder am I doing this for the right reasons |
| I mean the money the fame and game all sounds appealing |
| Instead of entertaining I prefer to enlighten |
| But then again who am I to be in a position |
| To represent a whole generation of kids and to make them believe |
| When till this day I still struggle to uphold my deen |
| I read a 100 God is great in less then a minute |
| And though my tongue is fast like twista |
| My hearts not in it |
| By the one in whose hands my soul is there is no match |
| To think a spider couldn’t weave a curtain just like that (break) |
| I wouldn’t be here without Your light |
| I’m finding my self on the strive all the time |
| Not a single day goes by |
| Sí que tengo fervor, devoción para dar mi granito de arena |
| Y mi aspiración mantenerla serena |
| Yo Tengo buen criterio aunque a veces esta difuso |
| Yo Tengo mi firmeza de la cual a veces abuso |
| Yo trato de ser justo, me sobra lealtad |
| Coraje valentía, me falta sobriedad |
| Diferentes situaciónes, diferentes actitudes |
| Afectan mi progreso y todas mis virtudes |
| Sure I have fervour to give my grain of sand |
| And my aspirations keep them serene |
| My perception is sound even though it sometimes gets fuzzy |
| I have my resolution even though I sometimes abuse it |
| I try to be righteous, I abound in devotion |
| Courageous irascibility, I lack moderation |
| Different situations, different attitudes |
| Hamper my development and all of my virtues |
| Mercy with out boasting |
| Gifts with out terms |
| Goodness with out anger |
| Forgive with out reason |
| Any given time |
| I do my best to strive |
| In Your name I rise |
| The apple of my eye |
| Even when I’m not alone |
| You are closer than the veins in my neck |
| Even when I’m all alone |
| Even when I’m in sleep |
| You are closer than the veins in my neck |
| Even when I’m in it so deep |
| Even when I’m all gone |
| You are closer than the veins in my neck |
| Even as I’m singin' this song |
| Even when I’m on a high |
| You are closer than the veins in my neck |
| Even when I try to touch the sky |
| (переклад) |
| Ммм будь-коли Він буде там |
| Мені не потрібно більше говорити |
| Ммм у будь-який момент Він тут |
| Вбудований у мою живу душу — о напевно |
| О, будь-коли, я бачу |
| Краса, яка була завжди |
| У будь-який момент часу |
| Я присягаю Володарем місяця, розділеного 2 |
| О 5 годині ранку я дзвоню тобі |
| Я зовсім розгублена без Твого світла |
| Я весь час знаходжуся в напруженні |
| Не проходить жодного дня |
| Я збираюся боротися з дияволом, але ніколи не воював сам |
| Прочитав тисячу книг, але ніколи не читав себе |
| Мої душі, які голодують, потрібно нагодувати, пане, мені потрібна твоя допомога |
| Я сам мій найбільший ворог |
| Це змушує мене замислюватися, чи я роблю це з правильних причин |
| Я маю на увазі гроші, слава та гра – все це звучить привабливо |
| Замість розваги я віддаю перевагу просвітити |
| Але знову ж таки, хто я щоб бути у положенні |
| Щоб представити ціле покоління дітей і змусити їх повірити |
| Коли до цього дня я досі намагаюся підтримати свою праву |
| Я прочитав 100 богів великих менше ніж за хвилину |
| І хоча мій язик швидкий, як твіст |
| Мої серця не в ньому |
| Кляти тим, у чиїх руках моя душа, немає зрівняння |
| Подумати, що павук не міг сплести штору просто так (зламати) |
| Я не був би тут без Твого світла |
| Я весь час знаходжуся в напруженні |
| Не проходить жодного дня |
| Sí que tengo fervor, devoción para dar mi granito de arena |
| Y mi aspiración mantenerla serena |
| Yo Tengo buen Criterio aunque a veces esta difuso |
| Yo Tengo mi firmeza de la cual a veces abuso |
| Yo trato de ser justo, me sobra lealtad |
| Coraje valentía, me falta sobriedad |
| Diferentes situaciónes, diferentes actitudes |
| Afectan mi progreso y todas mis virtudes |
| Звісно, у мене є бажання дати свою піщинку |
| І мої прагнення залишають їх спокійними |
| Моє сприйняття звучне, навіть якщо воно інколи стає нечітким |
| У мене є рішучість, хоча я іноді зловживаю нею |
| Я намагаюся бути праведним, я баяю відданості |
| Смілива запальність, мені не вистачає міри |
| Різні ситуації, різне ставлення |
| Перешкоджають моєму розвитку і всім моїм чеснотам |
| Милосердя без вихваляння |
| Подарунки без умов |
| Добро без злості |
| Прощайте без причини |
| У будь-який момент часу |
| Я роблю з усіх сил намагатися |
| В твоє ім’я я встаю |
| Зіницю мого ока |
| Навіть коли я не один |
| Ти ближче, ніж вени на моїй шиї |
| Навіть коли я зовсім один |
| Навіть коли я сплю |
| Ти ближче, ніж вени на моїй шиї |
| Навіть коли я так глибоко в цьому |
| Навіть коли мене все нема |
| Ти ближче, ніж вени на моїй шиї |
| Навіть коли я співаю цю пісню |
| Навіть коли я на кайф |
| Ти ближче, ніж вени на моїй шиї |
| Навіть коли я намагаюся доторкнутися до неба |