Переклад тексту пісні Nicko - Outerspace

Nicko (оригінал)

When you came into my life you changed my world
You made an impact on everything you made me thoro
I learned to appreciate what a blessing is
And I will try to right my wrongs for all the fucked up things I did
Best feeling in the world when I brought you home
Put you in that nursery;
Papi that’s home
I neva thought in my life I eva felt so strong
Neva thought things twice, when it was on it’s on
I tried to give you the best and that’s above beyond
I’ll work like a slave to keep the lights on
And as long as I’m around you won’t need for nothing
Daddy always put it down, you won’t need for nothing
Follow my footsteps;
I will walk you thru it
When you stuck and feel alone, I will talk you thru it
When other people say they can’t, I can do it
Do anything you ask Papi, I can prove it
(Chorus) 2x Crypt
Nicko my baby boy you are my everything
And I’mma ride for you put that on anything
You are my life, my world, that’s my everything
Nicko my baby boy everything is everything
And now a year dun passed and you were starting to change
You developed a personality somewhat strange
I’m gon' crazy trying to pinpoint the problems
Overwhelmed by the situation, I can’t solve 'em
Didn’t understand why you just kept crying
Mami was going nuts Papi I ain’t lying
Public appearances they seem so grim
Frustrated by your surroundings you can’t win
Neva in my life I eva pictured this
I regret being a father, what type of shit is this
I use to spend mad nights Heineken and Henny
Use to drown all my sorrows and my fears were plenty
And now me and Mami we starting to stray
Putting blame on each other, regarding our ways
Let’s turn this house into a Church, starting to pray
This read can do that flame Ma starting today
(Chorus) 2x Crypt
And I can see now that the picture’s clear
The rainy days are gon' it’s sunny up in here
I just realized that you needed help
And I apologize for them bad things I felt
I understand you don’t play like other children
I now know you have trouble expressing feelings
And I don’t blame you cuz you ain’t know
So I will sacrifice anything to see you grow
And you don’t learn from us we learn thru you
And that flame when me and Mami it burns thru you
I love everything about you, your smile, your laughter
You were blessed by God, no Priest, no Pastor
We go against all odds, we achieve things faster
We grow like a fam, no recipe for disaster
I give you the world and everything you wanna
And the same goes for Mami and Gianna
(Chorus) 2x Crypt

Nicko (переклад)

Коли ти увійшов у моє життя, ти змінив мій світ
Ви вплинули на все, що зробили для мене
Я навчився цінити, що — це благословення
І я постараюся виправити свої провини за всі трахані речі, які робив
Найкращі відчуття в світі, коли я привів тебе додому
Посадіть вас у цю дитячу кімнату;
Тато, це вдома
Я нева думала, що в мого життя я єва відчував себе таким сильним
Нева двічі подумала, коли це було ввімкнено, то ввімкнено
Я намагався дати вам найкраще, і це понад усе
Я буду працювати як раб, щоб утримувати світло
І поки я поруч, тобі нічого не знадобиться
Тато завжди відкладає його, вам не знадобиться ні за що
Іди моїми слідами;
Я проведу вас через це
Коли ви застрягнете і відчуєте себе самотнім, я розповім вам про це
Коли інші люди кажуть, що не можуть, я можу це зробити
Роби все, що попросиш Папі, я можу це довести
(Приспів) 2x Crypt
Нікко, мій хлопчик, ти моє все
І я буду їздити, щоб ви одягли це на будь-що
Ти моє життя, мій світ, це моє все
Нікко, мій хлопчик, усе є все
І ось минулий рік, і ви почали змінюватися
У вас з’явилася дещо дивна особистість
Я збожеволію, намагаючись визначити проблеми
Вражений ситуацією, я не можу їх вирішити
Не розумію, чому ти продовжує плакати
Мамі з’їхала з розуму, Папі, я не брешу
Публічні виступи здаються такими похмурими
Розчаровані оточенням, ви не можете перемогти
Нева в мому житті я єва зображувала це
Мені шкода, що я батько, що це за лайно
Я проводжу божевільні ночі Heineken і Henny
Використовуйте, щоб утопити всі мої печалі, і мої страхи були вдосталь
А тепер я і Мамі починаємо збиватися
Звинувачення один на одного щодо наших способів
Давайте перетворимо цей дім на церкву, почнемо молитися
Це читання може зробити це полум’я Ма починаючи сьогодні
(Приспів) 2x Crypt
І тепер я бачу, що картина ясна
Дощові дні минають, тут сонячно
Я щойно зрозумів, що тобі потрібна допомога
І я прошу вибачення за те, що відчував
Я розумію, що ви не граєте, як інші діти
Тепер я знаю, що вам важко висловлювати почуття
І я не звинувачую вас, бо ви не знаєте
Тому я пожертвую всім, щоб побачити, як ви ростете
І ви не вчитеся від нас ми вчимося у вас
І це полум’я, коли я і Мамі, горить крізь тебе
Я люблю все в тобі, твою посмішку, твій сміх
Вас благословив Бог, ні священик, ні пастир
Ми йдемо всупереч усім, ми досягаємо чогось швидше
Ми зростаємо, як сім’я, немає рецепту катастрофи
Я даю тобі світ і все, що ти хочеш
І те саме стосується Мамі та Джанни
(Приспів) 2x Crypt