Переклад тексту пісні Heaven - Outerspace

Heaven - Outerspace
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heaven , виконавця -Outerspace
Пісня з альбому: My Brother's Keeper
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:02.03.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Outerspace
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Heaven (оригінал)Heaven (переклад)
Heaven is inside you Небо всередині вас
Heaven when I ride you Небеса, коли я їду на тобі
Heaven, do you want me? Небо, ти хочеш мене?
Is heaven just in my mind? Невже в моїй свідомості рай?
Lately I’m noticing unfamiliar faces Останнім часом я помічаю незнайомі обличчя
On my block, in my circle, them familiar places На мому блоку, в мому колу, знайомі місця
And the sun don’t shine like it used to І сонце світить не так, як раніше
These rainy days ain’t something that I’m used to Ці дощові дні не те, до чого я звик
Catching myself swerving in and out of traffic Я ловлю, що з’їжджаю і виїжджаю з дорожнього руху
Ice-grillin' niggas for no reason like I want static Нігери, які смажать на льоду, без причини, як я хочу статичності
Wifey telling me, «Be a little easy, daddy» Дружина каже мені: «Будь трохи спокійніше, тату»
Is that a sign from God because she need me badly? Чи це знак від Бога, бо вона дуже потрібен мені?
Crazy wilding, maybe I got a death wish Божевільний дикій, можливо, я виник смерть
Blood pressure rising, anxiety got me breathless Артеріальний тиск підвищився, від тривоги у мене задихалося
Blood ain’t thicker than these waves that I’m riding through Кров не густіша за ці хвилі, якими я їду
Blood stained my chest as I’m laying in this hospital Кров заплямила мої груди, коли я лежав у цій лікарні
Our Father, have mercy on my soul Отче наш, помилуй душу мою
Ready to die even though the saying gets old Готовий померти, навіть якщо приказка старіє
The meek shall inherit the earth, I inherited worse Лагідні успадкують землю, я успадкував гірше
I inherited a curse for whatever it’s worth Я успадкував прокляття, скільки б воно не варте
Heaven is inside you Небо всередині вас
Heaven when I ride you Небеса, коли я їду на тобі
Heaven, do you want me? Небо, ти хочеш мене?
Is heaven just in my mind? Невже в моїй свідомості рай?
Things just ain’t been the same lately Останнім часом все не так
Faces got crooked, handshakes got shady Обличчя покривилися, рукостискання стали тьмяними
My pops said it’s the popularity maybe Мої тата казали, що це, можливо, популярність
Yeah maybe, that don’t really add up to no gravy Так, можливо, це насправді не означає не підливу
Either way I feel I’m following my footsteps У будь-якому випадку я відчуваю, що йду своїми слідами
Everywhere I go there go hwere my kids rest Скрізь, куди б я не пішов, там відпочивають мої діти
I can’t accept lame niggas trying to stress me Я не можу прийняти кульгавих ніґґерів, які намагаються стресувати мене
Gotta find a way to design a plan to get free Треба знайти способ розробити план, щоб отриматись безкоштовно
Caught me speeding with a busted head light Зловив мене на швидкості зі збитим фарою
Right through the red light, no time for me to get nice Прямо на червоне світло, у мене немає часу, щоб помиритися
The liquor probably make a nigga more antsy Напій, імовірно, робить ніггера більш дратівливим
Plus I forgot the .45 tucked in my pantry Крім того, я забув .45, заправлений у моїй коморі
Need to hit a phone booth, not 'cause I’m Superman Треба зайти в телефонну будку, а не тому, що я Супермен
Gotta make a call to tell my kids I wanna hold their hands Треба зателефонувати, щоб сказати своїм дітям, що я хочу тримати їх за руки
Give them one last hug, give mom one last kiss Останній обійми їх, останній поцілунок мамі
Shit outta luck, why it got to end like this? Не пощастило, чому все так закінчилося?
Heaven is inside you Небо всередині вас
Heaven when I ride you Небеса, коли я їду на тобі
Heaven, do you want me? Небо, ти хочеш мене?
Is heaven just in my mind?Невже в моїй свідомості рай?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: