| Come passano le comete,
| Коли комети проходять,
|
| e le notti di libert?,
| а ночі свободи?
|
| tra le calze di seta che cadono gi?,
| серед шовкових панчох, що падають,
|
| e l’amore da fare in piedi.
| і люблю робити це стоячи.
|
| Ed il giorno che si risveglia,
| І в день, коли він прокинеться,
|
| nella camera di un hotel,
| в готельному номері,
|
| si riprende le cose che d?,
| ти забираєш назад речі, які віддаєш?,
|
| e lascia poche rose sul guanciale
| і залишає кілька троянд на подушці
|
| L’amore facile
| Легка любов
|
| ha le sue regole,
| має свої правила,
|
| che da domani non ammetteranno
| що з завтрашнього дня не визнають
|
| repliche,
| повтори,
|
| L’amore fisico,
| Фізичне кохання,
|
| equivocabile,
| двозначний,
|
| ? | ? |
| un angelo distratto
| розсіяний ангел
|
| che tra un’ora
| що за годину
|
| ti rinnegher?.
| я відречуся від тебе?.
|
| Una mantide sopravvive,
| Богомол вижив,
|
| e un amante ne morir?,
| і коханець помре від цього?
|
| quando i falsi bisogni
| коли фальшиві потреби
|
| si scontrano con la magia
| зіткнутися з магією
|
| — vera
| - правда
|
| L’amore facile,
| Легка любов,
|
| fa le sue vittime,
| робить своїми жертвами,
|
| l’orgoglio cade sull’altare
| гордість падає на вівтар
|
| di una venere,
| Венери,
|
| L’onore? | Честь? |
| fragile,
| тендітний,
|
| sacrificabile,
| витратний матеріал,
|
| e te lo chiede ancora,
| і знову запитує тебе,
|
| «questa notte, scivola con me»…
| «Цієї ночі катайся зі мною»...
|
| L’amore facile,
| Легка любов,
|
| ha le sue regole
| має свої правила
|
| che da domani non ammetteranno
| що з завтрашнього дня не визнають
|
| repliche,
| повтори,
|
| L’onore? | Честь? |
| fragile,
| тендітний,
|
| sacrificabile,
| витратний матеріал,
|
| e te lo chiede ancora,
| і знову запитує тебе,
|
| questa notte, scivola con me… | цієї ночі проскочи зі мною... |