Переклад тексту пісні We Care - Osatia

We Care (оригінал)

Fuck your pride
Don’t keep denying yourself of help
Of help that you know that you need, I plead don’t keep silent
Trying to be too self-reliant
Your heads been hanging to the floor for far too long
How the hell were you supposed to see the point in being present,
taking it day by day
Trust me you don’t have to be so lonely
When caught in a snare
Closed off you’re unaware
There’s so many people that care for you
We care for you
We want to pull you out, through and through
We’re here for you
You toss and turn in your bed at night, you tell everybody you’ll be all right
You isolate yourself
Think that you’re not good enough to show yourself to the world outside
You don’t want to let them see you lied
This house is cold, my mistakes are my prison
Toxic thoughts chasing their tails, I’m lost out at sea and I’ve got holes in
the sails
Don’t want to be a burden, so here’s a smile never know that I’m hurting
Your heads been hanging to the floor for far too long
How the hell were you supposed to see the point in being present,
taking it day by day
Trust me you don’t have to be so lonely
When caught in a snare, closed off you’re unaware there’s so many people that
care for you
We care for you
We want to pull you out, through and through
We’re here for you
Reach out your hands you need out of your head tonight
Reach out your hands
You need out, you need out
Trust me you don’t have to be so lonely
When caught in a snare
Closed off you’re unaware
There’s so many people that care for you
We care for you
We want to pull you out, through and through
We’re here for you

We Care (переклад)

До біса твоя гордість
Не відмовляйте собі в допомозі
Про допомогу, яка вам потрібна, я благаю не мовчати
Намагатися бути занадто самовпевненим
Ваші голови занадто довго звисали з підлоги
Який біса ти мав бачити сенс у присутності,
приймати його день у день
Повірте, вам не потрібно бути таким самотнім
Якщо потрапити в пастку
Ви не в курсі
Є так багато людей, які піклуються про вас
Ми дбаємо про вас
Ми хочемо витягнути вас наскрізь
Ми тут для вас
Ти кидаєшся в ліжку вночі, ти кажеш усім, що у тебе все буде добре
Ви ізолюєте себе
Подумайте, що ви недостатньо хороші, щоб показати себе зовнішньому світу
Ви не хочете, щоб вони бачили, що ви брехали
У цьому домі холодно, мої помилки — моя в’язниця
Токсичні думки переслідують свої хвости, я заблукав у морі й у мене є діри
вітрила
Не хочу бути в тягар, тож посмішка ніколи не знала, що мені боляче
Ваші голови занадто довго звисали з підлоги
Який біса ти мав бачити сенс у присутності,
приймати його день у день
Повірте, вам не потрібно бути таким самотнім
Потрапивши в пастку, ви не знаєте, що так багато людей,
піклуватися про тебе
Ми дбаємо про вас
Ми хочемо витягнути вас наскрізь
Ми тут для вас
Сьогодні ввечері витягніть свої руки з голови
Простягніть руки
Вам потрібно вийти, вам потрібно вийти
Повірте, вам не потрібно бути таким самотнім
Якщо потрапити в пастку
Ви не в курсі
Є так багато людей, які піклуються про вас
Ми дбаємо про вас
Ми хочемо витягнути вас наскрізь
Ми тут для вас