Переклад тексту пісні Kansas (Remembers Me Now) - Orville Peck

Kansas (Remembers Me Now) (оригінал)

Come and lay down your shoulder
Tomorrow isn’t that far
And if we don’t get older
Just know you were always my star
They said, «Why, oh, why did you do it?»
But if I die (But if I die), don’t you cry
Because Kansas remembers me now
(Kansas remembers, Kansas remembers)
Kansas remembers me now
Come, last leg of sunset
Nothing left to hide (Nothing left to hide)
Brother’s gone, do I regret it?
Not a thing, now that Dick’s by my side
They said, «Why, oh, why did you do it?»
But if I die, don’t you cry
Because Kansas remembers me now
(Kansas remembers, Kansas remembers)
Kansas remembers me now
Kansas remembers me now

Kansas (Remembers Me Now) (переклад)

Підійди і поклади плече
Завтра не так вже й далеко
І якщо ми не старіємо
Просто знай, що ти завжди був моєю зіркою
Вони сказали: «Чому, о, чому ти це зробив?»
Але якщо я помру (Але якщо я помру), не плач
Тому що Канзас пам’ятає мене зараз
(Канзас пам'ятає, Канзас пам'ятає)
Канзас пам’ятає мене зараз
Приходь, останній етап заходу сонця
Нічого не залишилося приховати (Нічого не залишилось приховати)
Брата пішов, я шкодую про це?
Нічого, тепер, коли Дік поруч зі мною
Вони сказали: «Чому, о, чому ти це зробив?»
Але якщо я помру, не плач
Тому що Канзас пам’ятає мене зараз
(Канзас пам'ятає, Канзас пам'ятає)
Канзас пам’ятає мене зараз
Канзас пам’ятає мене зараз