Переклад тексту пісні Hope to Die - Orville Peck

Hope to Die (оригінал)

Gone was the way we were
Just like the days we’d burn
Everything 'round us, baby
Take me back to the time
I was yours, and you were mine
Take me back to the words I’d say
I had to whisper
Because you liked it that way
I’m still undone, not quite young
But I, I still try
Cross my heart, now I hope to die
Was the way we were
Just like you’d say, we’d turn
Everything 'round us, baby
Take me back to the time
I was yours, and you were mine
Take me back to the world I know
You were crying
They don’t cry where we go
I’m still undone, not quite young
But I, I still try
Cross my heart, now I hope to
And I’m still undone, I’m not quite young
But I, I still try
Cross my heart, now I hope to die
Cross my heart, now I hope to die

Hope to Die (переклад)

Ми були такими, якими ми були
Так само, як ті дні, які ми б спалили
Все навколо нас, дитинко
Поверни мене в час
Я був твоїм, а ти був моїм
Поверніть мене до слів, які я б сказав
Мені довелося прошепотіти
Тому що вам так подобалося
Я все ще не готовий, не зовсім молодий
Але я все ще намагаюся
Хрести моє серце, тепер я сподіваюся померти
Були такими, якими ми були
Як ви сказали б, ми звернемося
Все навколо нас, дитинко
Поверни мене в час
Я був твоїм, а ти був моїм
Поверни мене в світ, який я знаю
Ти плакала
Вони не плачуть там, де ми їдемо
Я все ще не готовий, не зовсім молодий
Але я все ще намагаюся
Перехрещуся, тепер я сподіваюся
І я все ще не зроблений, я ще не зовсім молодий
Але я все ще намагаюся
Хрести моє серце, тепер я сподіваюся померти
Хрести моє серце, тепер я сподіваюся померти