| A flower so tender that longs to be hurt
| Квітка така ніжна, що прагне поранити
|
| So scarlet and slender it blossoms in dirt
| Такий червоний і стрункий, що він цвіте в бруді
|
| Seductive and feral so perfect in thorns
| Спокусливий і дикий, такий ідеальний у колючках
|
| One kiss by its prickle and hope is forlorn
| Один поцілунок за колючкою та надією занедбаний
|
| That roses conquer the yarns did not teach
| Щоб троянди підкорювати пряжу не навчили
|
| But rousing and violent are kisses that breach
| Але збудливі та жорстокі поцілунки, які розриваються
|
| Provoked by enlightenment the siege has begun
| Спровокована просвітленням почалася облога
|
| A triumph of passion a war to be won
| Тріумф пристрасті, війна, яку потрібно виграти
|
| Intrigued by its beauty compelled by its smell
| Заінтригований її красою, змушений його запахом
|
| The scent of its petals like whispers from hell
| Запах його пелюсток наче шепіт з пекла
|
| The conduct of warfare extends through the night
| Війна триває всю ніч
|
| The blitzkrieg of roses resolves in delight
| Бліцкриг троянд розв’язується в задоволенні
|
| A flower so tender that conquers by force
| Квітка така ніжна, що перемагає силою
|
| Seduction through conquest by roses at war
| Спокушання через завоювання трояндами на війні
|
| So tender yet forceful the flower proceeds
| Так ніжний, але сильний квітка продовжується
|
| To harvest its victims in search to be pleased
| Збирати свої жертви в пошуках, щоб бути задоволеними
|
| Sweet blossom of conduct disposed to prevail
| Солодкий цвіт поведінки, схильний переважати
|
| Advancing with triumph to vanquish avail
| З тріумфом просувайтесь, щоб перемогти успіх
|
| The warfare of roses sustained by the truth
| Війна троянд, підтримана правдою
|
| Both pleasure and violence are there to be used
| І задоволення, і насильство потрібно використовувати
|
| It knows not its beauty it tries not to dream
| Воно не знає своєї краси, намагається не мріяти
|
| So perfect in silence it yearns to be seen
| Настільки ідеальний у тиші, що прагне бути побаченим
|
| It wants to be picked and compelled to believe
| Воно хоче, щоб його вибрали і примусили вірити
|
| That love and submission are hers to receive
| Цю любов і підпорядкування їй належить отримати
|
| Intrigued by its beauty compelled by its smell
| Заінтригований її красою, змушений його запахом
|
| The scent of its petals like whispers from hell
| Запах його пелюсток наче шепіт з пекла
|
| The conduct of warfare extends through the night
| Війна триває всю ніч
|
| The blitzkrieg of roses resolves in delight | Бліцкриг троянд розв’язується в задоволенні |