Переклад тексту пісні Hear the Sound of a Black Flame rising - Ordo Rosarius Equilibrio

Hear the Sound of a Black Flame rising - Ordo Rosarius Equilibrio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hear the Sound of a Black Flame rising, виконавця - Ordo Rosarius Equilibrio. Пісня з альбому Apocalips, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 01.03.2012
Лейбл звукозапису: Out of Line
Мова пісні: Англійська

Hear the Sound of a Black Flame rising

(оригінал)
Dreams made of fire;
black is the flame which awakens desire
Tongues touched by fire;
defeat the truth and spurn the liar
Pain feeds desire;
and sooths the skin inflamed by fire
Blood lights the pyres;
I dream of her that breeds desire
Lust loves the fire;
let no gods see our souls desires
Blood loves desire;
in lust we burn and praise the fire
Gods made of fire;
live in her who serves desire
Life made of fire;
we drink the wine of gods desires
Hate loves the liar;
dreams are made of blood and fire
Blood sperm and fire;
if gods could speak theyd speak of fire
Dreams made of fire;
black is the flame which awakens desire
Blood serves desire;
and licks the skin untouched by fire
Hate roused by fire;
our needs combined consume desire
Lust lights the fire;
let no god see my souls desires
Stars born of fire;
immerse my soul with gods desire
Blood touched by fire;
in tongues you speak and praise desire
Life raised in fire;
lust ascends from blood and fire
Love lights the pyres;
black is the heart which submits to desire
(переклад)
Сни з вогню;
чорне — полум’я, яке пробуджує бажання
Язики, яких торкається вогнем;
перемогти правду і відкинути брехуна
Біль живить бажання;
і заспокоює шкіру, запалену вогнем
Кров запалює багаття;
Я мрію про неї, яка породжує бажання
Пожадливість любить вогонь;
нехай жоден боги не бачать бажання наших душ
Кров любить бажання;
у пожадливості ми палимо й славимо вогонь
Боги, створені з вогню;
живи в тій, хто служить бажанням
Життя з вогню;
ми п’ємо вино божих бажань
Ненависть любить брехуна;
сни складаються з крові й вогню
Кров сперма і вогонь;
якби боги могли говорити, вони говорили б про вогонь
Сни з вогню;
чорне — полум’я, яке пробуджує бажання
Кров служить бажанням;
і облизує шкіру, незачеплену вогнем
Ненависть, викликана вогнем;
наші потреби разом споживають бажання
Пожадливість запалює вогонь;
нехай жоден бог не побачить бажань моїх душ
Зірки, народжені вогнем;
занури мою душу в бажання богів
Кров, торкнута вогнем;
мовами ти говориш і хвалиш бажання
Життя, що піднялося у вогні;
пожадливість виходить із крові й вогню
Любов розпалює багаття;
чорне — це серце, яке підкоряється бажанню
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Your Sex Is The Scar ft. Ordo Rosarius Equilibrio 2011
A Song 4 Hate & Devotion 2010
I M B E C I L E, My Idiot Lover 2010
Ménage à Trois - There Is Nothing to Regret 2019
Lucifer In Love 2010
I AM The Sweetest Of Devils 2013
A World Not So Beautiful [A Song 4 The Emperor] 2010
In My Little Black Dress 2010
Vision Libertine (The Magnificence of Nihilism) 2016
Where I Stand On The Holy Mountain And Pray 4 The War 2010
A Man Without War Is A Man Without Peace 2013
First Death (Every Man Is A Moth To The Flame) 2013
From Copenhagen With Love 2013
If Christ Is The Answer Then What Is The Question? 2010
Do Murder And Lust Make Me A Man? 2012
4 1 4 1 2010
Serpent - Dagger - Lion - Man 2010
Do Angels Never Cry And Heaven Never Fall? 2010
The Imbecile & The Idiot Lover 2010
[Mercury Rising] Seduced by the Kisses of Cinnabar Sweet 2012

Тексти пісень виконавця: Ordo Rosarius Equilibrio