| Mina fingrar kan inte vant söka sig till mitt underliv dåjag föraktar mitt eget
| Мої пальці не можуть звикнути до моїх геніталій, коли я зневажаю свої власні
|
| kön
| секс
|
| Med dig sker en omfördelning av tankar
| З вами відбувається перерозподіл думок
|
| Med dig vill jag njuta — njuta och glömma
| З тобою хочу насолоджуватися - насолоджуватися і забути
|
| Såefter slagen midnattstimma längtar jag innerligt efter Dig
| Після удару опівночі я щиро тужу за Тобою
|
| Minns du den fullständiga åtrån dåvi först träffades?
| Ви пам'ятаєте повне бажання, коли ви вперше зустрілися?
|
| Minns du alla timmarna av tillägnan för varandras kroppar?
| Ви пам’ятаєте всі години відданості тілам один одного?
|
| Aldrig i, bara utanpå
| Ніколи всередині, тільки зовні
|
| I kväll, i natt är du här hos mig
| Сьогодні ввечері ти тут зі мною
|
| Timmar av lek och njutning har vi framför oss
| У нас попереду години гри та насолоди
|
| I rummet lyser endast några fåtända stearinljus och jag älskar
| У кімнаті горить лише кілька свічок і я люблю
|
| Skuggorna de lämnar pådin kropp
| Тіні, які вони залишають на вашому тілі
|
| Jag är uppklädd, Endast för dig min kära
| Я вбрана, Тільки для тебе моя люба
|
| För dig, dina ögon och din Åtrå
| Для вас, ваших очей і вашого бажання
|
| Jag bär ett par svarta strumpor men i mörkret ger de en glans av silkeslila
| Я ношу пару чорних шкарпеток, але в темряві вони сяють шовковисто-фіолетовим блиском
|
| Mina fötter vilar i ett par stillet klädda skor
| Мої ноги відпочивають у тихо одягнених черевиках
|
| Endast for dig vill jag vara den vackraste
| Тільки для тебе я хочу бути найкрасивішою
|
| Såvar borjar vi dåfantasins förhoppningsfulla värld?
| З чого ми розпочнемо обнадійливий світ безглуздих фантазій?
|
| Jag vet inte hur det börjar, bara hur det slutar
| Я не знаю, як це починається, тільки як закінчується
|
| Lekfulla tungor, mot varandra
| Грайливі язики, один проти одного
|
| Mot öron, hals och kön
| Проти вух, шиї та статі
|
| Fastbunden i och mot
| Зв'язаний і проти
|
| Pisksnärtar blandas med våra stön
| Вуса змішані з нашими стогонами
|
| Piskans smekning mot rygg, lår och ben
| Батіг пестить спину, стегна і ноги
|
| Särade ben igenomträngande men inget intrång
| Відокремлені кістки проникають, але без вторгнення
|
| Njutning och positionsbyte
| Насолода і зміна положення
|
| Bunden. | Зв'язаний. |
| Du mot mark
| Ти до землі
|
| Piskrapp. | Хлист. |
| Mun mot kön
| Рот до сексу
|
| Kärleksförklåar viskandes mot tomhetens eko
| Освідчення в коханні шепочуться проти відлуння порожнечі
|
| Skalpell mot vit hud
| Шкіра голови проти білої шкіри
|
| Blod. | кров. |
| Åtrå
| Бажання
|
| Blod och Åtråär vackert
| Кров і бажання прекрасні
|
| Vi är vackra. | Ми красиві. |
| Tillsammans
| Разом
|
| Utmattade. | Виснажений. |
| Våta. | Вологий. |
| Kåta. | роговий. |
| Svettiga. | спітнілий. |
| Tillfredställda. | Задоволений. |
| Kärlek
| Любов
|
| Tillsammans sluter vi våra ögon
| Разом ми закриваємо очі
|
| Älskar igen. | Покохати знову. |
| I drömmen
| Уві сні
|
| Saknar — men inte varandra | Пропали – але не одне одного |