Переклад тексту пісні Ashen like Love & Black like the Snow - Ordo Rosarius Equilibrio

Ashen like Love & Black like the Snow - Ordo Rosarius Equilibrio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ashen like Love & Black like the Snow, виконавця - Ordo Rosarius Equilibrio. Пісня з альбому Make Love & War - The Wedlock of Roses & Equilibrium, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 01.03.2012
Лейбл звукозапису: Out of Line
Мова пісні: Англійська

Ashen like Love & Black like the Snow

(оригінал)
You are ashen like love;
you are black like the snow
You are drunken like God, making angels in snow
You are Mary confined, you are roses entwined
I am Jesus uncrowned, with the thorns of our time
My crusade is for peace, in this body of siege
You are black like the snow, in confinement betrothed
We are werewolves entwined, in the bondage of time
Inquisitioned by them, who estrange and condemn
You are ashen like love;
you are black like the snow
Are you drunken like me, making angels in snow?
We are white like delight;
you are black like the sun
We are Lucifer’s light;
you’re my gospel unsung
Of enlightenment we rise, to the stars in the sky
They are madness besieged;
by the light they can’t reach
We are legion who charge, through the veils of the dark
To advance in dismay, and ascend to decay
You are ashen like love;
you are black like the snow
You are drunken like me, making angels in snow
I am Jesus uncrowned, with the thorns of our time
My crusade is for peace, in this body of siege
Of enlightenment we rise, to the stars in the sky
They are madness besieged, by the light they can’t breach
Inquisitoned by them, who estrange and condemn
They are purple like god;
we are crimson like blood
(переклад)
Ти попелястий, як любов;
ти чорний, як сніг
Ти п’яний, як Бог, твориш ангелів у снігу
Ти — замкнена Марія, ти — переплетені троянди
Я — Ісус, некоронований, із тернями нашого часу
Мій хрестовий похід за мир у цій облозі
Ти чорний, як сніг, в ув’язненні заручений
Ми перевертні, заплетені в неволю часу
Досліджені ними, які відчужують і засуджують
Ти попелястий, як любов;
ти чорний, як сніг
Ти п’яний, як я, твориш ангелів у снігу?
Ми білі, як насолода;
ти чорний, як сонце
Ми — світло Люцифера;
ти моя неоспівана євангелія
Від просвітлення ми підіймаємось до зірок на небі
Вони божевілля обложені;
світлом, якого вони не можуть досягти
Ми легіон, який атакує через завіси темряви
Щоб наступати в страхі, і піднятися до розпаду
Ти попелястий, як любов;
ти чорний, як сніг
Ти п’яний, як я, твориш ангелів у снігу
Я — Ісус, некоронований, із тернями нашого часу
Мій хрестовий похід за мир у цій облозі
Від просвітлення ми підіймаємось до зірок на небі
Вони обложені божевіллям, світлом, яке вони не можуть пробити
Інквізиторизовані ними, які відчужують і засуджують
Вони пурпурні, як бог;
ми багряні, як кров
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Your Sex Is The Scar ft. Ordo Rosarius Equilibrio 2011
A Song 4 Hate & Devotion 2010
I M B E C I L E, My Idiot Lover 2010
Ménage à Trois - There Is Nothing to Regret 2019
Lucifer In Love 2010
I AM The Sweetest Of Devils 2013
A World Not So Beautiful [A Song 4 The Emperor] 2010
In My Little Black Dress 2010
Vision Libertine (The Magnificence of Nihilism) 2016
Where I Stand On The Holy Mountain And Pray 4 The War 2010
A Man Without War Is A Man Without Peace 2013
First Death (Every Man Is A Moth To The Flame) 2013
From Copenhagen With Love 2013
If Christ Is The Answer Then What Is The Question? 2010
Do Murder And Lust Make Me A Man? 2012
4 1 4 1 2010
Serpent - Dagger - Lion - Man 2010
Do Angels Never Cry And Heaven Never Fall? 2010
The Imbecile & The Idiot Lover 2010
[Mercury Rising] Seduced by the Kisses of Cinnabar Sweet 2012

Тексти пісень виконавця: Ordo Rosarius Equilibrio