Переклад тексту пісні Sandcastles - Opus Däi

Sandcastles (оригінал)

Build it up.
Knock me down, start the count down.
Found a love and she’s fading fast.
1, 2, 3, tick tock clock.
Stop the time bomb, cause this moment is our last.
Take my had.
Lets tear it all to the ground.
Take my hand.
Lets watch it all fall down.
On and off.
hit the button, hit the kill switch on my heart.
Coughing blood, push and shoving and I’m tumbling, take you all down as I fall.
Take my hand.
Lets tear it all to the ground.
Take my hand.
Lets watch it all fall down.
We had our chance, to make it right, now its gone, and the worlds falling down
on us now.
Its our time, to start over.
Light the match, and stand back as it burns to the ground.
Take my hand.
Lets tear it all to the ground.
Take my hand.
Lets watch it all fall down.

(переклад)

Створіть його.
Збийте мене, почніть відлік.
Знайшов кохання, і вона швидко згасає.
1, 2, 3, тік-так.
Зупиніть бомбу уповільненого часу, бо ця мить наша остання.
Візьми мій одяг.
Давайте зруйнуємо все це на землю.
Візьми мою руку.
Давайте подивимося, як усе впаде.
Включення і виключення.
натисніть кнопку, натисніть вимикач на моєму серці.
Кашлю кров, штовхаюсь і штовхаю, і я валиться, скиньте вас усіх, коли впаду.
Візьми мою руку.
Давайте зруйнуємо все це на землю.
Візьми мою руку.
Давайте подивимося, як усе впаде.
У нас був шанс виправитися, тепер його немає, і світи падають
на нас зараз.
Настав наш час почати спочатку.
Запаліть сірник і відстаньте, коли він згорить дотла.
Візьми мою руку.
Давайте зруйнуємо все це на землю.
Візьми мою руку.
Давайте подивимося, як усе впаде.