Переклад тексту пісні Presence At The Funeral - Onward To Olympas

Presence At The Funeral (оригінал)

There is not a day that I don’t think of you*
Everyday I cry and ask why oh why
I watched you suffer day to day
Will you come down and help me through this
You are the light that will lead my way
Show me
Show me the way
Day to day, but your spirits stayed high
Even though you were dying inside
As that evil sickness ate at you
The grace and your fate were relieved
Because you believed
Will you come down and help me through this
You are the light that will lead my way
Show me
Show me the way
Not how he died
But how he lived
Not what he did
But what he gave
Nobody can measure up to his worth as a man
He was ready with word and cheer
To bring the smiles to banish those tears
After all he did
I was his hero
That is what he said to me
But he was the one who guided me
Your presence was there at the funeral
But you live on in my spirit and heart
In my spirit and heart
Will you come down and help me through this
Will you come
Will you come down and help me through this
You are the light
That will lead the way to me
Show me the way

Presence At The Funeral (переклад)

Немає жодного дня, щоб я не думав про вас*
Щодня я плачу й питаю, чому, о чому
Я спостерігав, як ти страждаєш день у день
Зійдеш і допоможеш мені в цьому?
Ти світло, яке веде мій шлях
Покажи мені
Покажи мені дорогу
День у день, але ваш настрій залишався піднесеним
Навіть якщо ти вмирав всередині
Як з’їла вас та зла хвороба
Благодать і твоя доля полегшили
Бо ти вірив
Зійдеш і допоможеш мені в цьому?
Ти світло, яке веде мій шлях
Покажи мені
Покажи мені дорогу
Не як він помер
Але як він жив
Не те, що він робив
Але те, що він дав
Ніхто не може виміряти його цінність як людини
Він був готовий зі словами та вітаннями
Щоб викликати посмішки, щоб вигнати ці сльози
Після всього, що він робив
Я був його героєм
Це те, що він мені сказав
Але він був тим, хто вів мене
Ваша присутність була на похороні
Але ти живеш у моєму душі й серці
У моєму душі й серці
Зійдеш і допоможеш мені в цьому?
Ви прийдете
Зійдеш і допоможеш мені в цьому?
Ти світло
Це підведе до мене
Покажи мені дорогу