Переклад тексту пісні Accuser - Onward To Olympas

Accuser - Onward To Olympas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Accuser, виконавця - Onward To Olympas. Пісня з альбому The War Within Us, у жанрі
Дата випуску: 14.03.2011
Лейбл звукозапису: Facedown
Мова пісні: Англійська

Accuser

(оригінал)
I know I write about hate and disgust that this world has to offer,
that the accuser brings*
But it is so hard to ignore.
We live in a world with filth.
I try to keep my words to myself, and not to be judgmental.
But it breaks my heart to see children without a father, without a man to stand
up and take responsibility.
A lost man.
I’m sick and tired of seeing people clinging to hate.
I’m sick and tired of seeing people cling to emptiness.
It breaks my heart to see children without a father, without a man to stand up
a take responsibility.
A lost man.
When will we stand together?
There is a need for hope.
When will we stand together?
This fight will remain.
(переклад)
Я знаю, що пишу про ненависть і огиду, які може запропонувати цей світ,
що приносить обвинувач*
Але це так важко ігнорувати.
Ми живемо у світі з брудом.
Я намагаюся тримати свої слова про себе, а не засуджувати.
Але моє серце розривається, коли я бачу дітей без батька, без чоловіка, який би стояв
підніміться і візьміть на себе відповідальність.
Загублена людина.
Я втомився бачити людей, які чіпляються за ненависть.
Мені набридло бачити, як люди чіпляються за порожнечу.
Мене розриває серце бачити дітей без батька, без чоловіка, щоб встати
а брати на себе відповідальність.
Загублена людина.
Коли ми стоїмо разом?
Потрібна надія.
Коли ми стоїмо разом?
Ця боротьба залишиться.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sink or Swim 2010
Enemies 2010
Awake In A Dream 2010
Her Best Words Were Goodbye 2010
Unstoppable 2010
Presence At The Funeral 2010
Overcoming 2010
Never Hold Back 2012
Revealing 2011
The March 2011
Holding The Aspects 2012
Unsuitable Patterns 2011
Seeker 2011
Royal State 2012
The War Within Us 2011
Strange Forest 2012
Rebuilt 2011
Ceasing Time 2012
Division 2012
Hidden Eyes 2011

Тексти пісень виконавця: Onward To Olympas