Переклад тексту пісні Splitsville - One Hit Wonder

Splitsville (оригінал)

1000 volt blast, I was shocked
On the couch in underwear and socks
Feeling like my brain is fried
Starin' in stereo at lights
I couldn’t hear a sight
No energy to fight the fight
Words ringing in my ears
Don’t change your destiny for me
And don’t be waiting there for me
It’s not your job no need to pray for me
Paralyzed stuck in my room
Like mr.
reznor I feel the gloom
Get some rope it’s swing time
Phone rings answering machine
I listen patiently why are you calling me
Words haunting my head
A rocket ship couldn’t give the space
I need between me and your face
I just wanna be left alone
Jelled out 24 hours a day
Regretting every word I said
Mouth does flap
What the devil got in me
Couldn’t get laid up a chickens ass
All alone I’ll throw a jack
Getting down on my bad self
Think I spoke my mind too much
I really should shut up
The verbal noose has got me hung
Words louder than action
Don’t change your destiny for me
And don’t be waitin' there for me
It’s not your job no need to pray for me
A rocket ship couldn’t give me space
I need between me and your face
I just wanna be left alone
I just wanna be left alone
I just wanna be left alone

Splitsville (переклад)

Вибух 1000 вольт, я був шокований
На дивані в нижній білизні та шкарпетках
Відчуття, що мій мозок засмажений
Дивитися в стерео на світло
Я не міг почути вид
Немає енергії, щоб боротися з бійкою
Слова лунають у вухах
Не змінюй своєї долі заради мене
І не чекай мене там
Це не ваша робота, не потрібно молитися за мене
Паралізований застряг у своїй кімнаті
Як пан
reznor Я відчуваю похмурість
Візьміть мотузку, час гойдатися
Телефон дзвонить автовідповідач
Я терпляче слухаю, чому ти мені телефонуєш
Слова б’ють у голові
Ракетний корабель не міг дати простір
Мені потрібно між мною і твоїм обличчям
Я просто хочу, щоб мене залишили на самоті
Готується 24 години на добу
Я шкодую про кожне слово, яке я сказав
Рот стукає
Який диявол увійшов у мене
Не зміг завести курячу дупу
На самоті я кину валета
Знищувати себе
Думаю, я занадто багато висловлював свою думку
Мені справді варто замовкнути
Словесна петля зачепила мене
Слова голосніші за дії
Не змінюй своєї долі заради мене
І не чекай мене там
Це не ваша робота, не потрібно молитися за мене
Ракетний корабель не міг дати мені простір
Мені потрібно між мною і твоїм обличчям
Я просто хочу, щоб мене залишили на самоті
Я просто хочу, щоб мене залишили на самоті
Я просто хочу, щоб мене залишили на самоті