Переклад тексту пісні Maldición - Once Tiros

Maldición (оригінал)

Maldición otro dia como ayer
Sentado frente a la televisión
Mutacion es mi estado natural
Peligroso pa’l que se quiera colgar
Y mentí sobre todo lo que hay
Ya no supe lo que iba a pasar
Hoy lleve mi cabeza a volar
Y pedí que de allá no me bajen más, más, más
Más que hoy, más que ayer
Más que dos, mas vos
Y vos quien sos para venir
Y hablar de comprension
Si me escupiste la jeta más de una vez
De vez en cuando te acordaste de mi ser
Y es que hoy estoy, hoy me voy
Hoy me quedo, qué sé yo
Si al final existir es morir al revés
Y otra vez le hice caso al corazón
Y la razón no la vi ni por decreto de Dios
(Y hay más) De lo que vos sabes
(Hay más) De lo que imaginas
(Y hay más) De lo que vos crees
(Hay más) De lo que podes
No toques de oido que me voy pa’l otro lado
Y que me sale el salado que tengo dentro de mi
No me hagas la cabeza que ya no tengo paciencia
De escuchar tus incoherencias, yo me quiero ir de aquí
Juro arrodillado porque acá me parta un rayo
Que seguir cacareando no te da para vivir
Elegí tu camino y que no se cruce con el mio
Y no me robes el delirio que así yo estoy muy feliz
(Y hay más) De lo que vos sabes
(Hay más) De lo que imaginas
(Y hay más) De lo que vos crees
(Hay más) De lo que podes… ver

Maldición (переклад)

До біса ще один день, як учора
Сидячи перед телевізором
Мутація - мій природний стан
Небезпечно для тих, хто хоче повіситися
І я збрехав про все, що є
Я вже не знав, що буде
Сьогодні взяв голову літати
І я просив, щоб мене звідти більше не знімали, більше, більше
Більше, ніж сьогодні, більше, ніж учора
Більше двох, більше вас
І хто ти такий, щоб прийти
І говорити про розуміння
Якщо ти плюнеш на мене не раз
Час від часу ти згадував моє буття
І це те, що сьогодні я є, сьогодні я йду
Сьогодні я залишаюся, що я знаю
Якщо врешті-решт існувати – означає померти назад
І знову послухав серце
І я не бачив причини, навіть не велінням Божим
(І це більше), ніж ви знаєте
(Є більше), ніж ви можете собі уявити
(І це більше), ніж ви думаєте
(Є більше), ніж ви можете
Не грай на слух, бо я йду на той бік
І те солоне, що є в мене всередині, виходить назовні
Не роби мені голову, що в мене вже немає терпіння
Слухаючи ваші непослідовності, я хочу забратися звідси
Я клянуся на колінах, тому що тут у мене б’є блискавка
Це продовження реготу не дає вам життя
Я вибрав твій шлях і не дозволь йому перетнути свій
І не вкради моє марення, тому я дуже рада
(І це більше), ніж ви знаєте
(Є більше), ніж ви можете собі уявити
(І це більше), ніж ви думаєте
(Є більше) ніж ви можете... бачите