
Дата випуску: 18.08.2007
Мова пісні: Іспанська
Drogado(оригінал) |
Sólo le pido al mundo que me muestre |
Qué droga usa para descansar |
Cómo descansa con toda esta peste |
Denominada la humanidad |
Es como un cáncer que no tiene cura |
Y ahora sólo es cuestión de esperar |
Que se devoren el último río |
Pa' que inauguren otra sucursal |
Y si tu vieja compra más basura |
Y si tu viejo compra estupidez |
Y así nosotros no le damos laburo a tanta porquería |
¿Pa' que la querés? |
¿Tanta porquería pa' que la querés? |
Sólo le pido al mundo que me muestre |
Si es anestesia o si es algo más |
Sigue girando cueste lo que cueste |
Mientras nosotros hinchamos pa atrás |
Igual nos dicen que la vida sigue |
Total pa' acá nunca van a mirar |
Y aunque el planeta ya no tenga pilas |
Igual jodemos pidiéndole más |
Y si se duerme con tanta guerra |
Y que si duerme con tanta mierda |
Y que si duerme con bronca |
Es porque con algo se droga |
Con algo se droga, con algo será |
(Aspirina, marihuana, anfetaminas, yeah) |
Y el mundo no entiende porqué lo joden tanto |
Si toda la gente lo vive maltratando |
No entiende que así es la evolución |
Monos bombardeándose fuera de control |
Yo le pregunto al resto de la gente |
¿Qué droga usa para descansar? |
¿Cuál es la dosis que la tranquiliza? |
¿Cuál es la dosis que le pega mal? |
Todos consumen compulsivamente |
Para escaparse de la realidad |
Y es este imperio que nos tiene adictos |
Corriendo atrás de la felicidad |
Y si tu novia compra otra pollera |
Y si tu novio compra un celular |
Y tu vecino vive en el casino |
Con algo se droga, con algo se droga |
Con algo se droga, con algo será… |
(переклад) |
Я лише прошу світ показати мені |
Який препарат ви використовуєте для відпочинку? |
Як відпочити при всій цій чумі |
називається людяністю |
Це як рак, який не лікується |
А тепер залишається лише чекати |
Нехай остання ріка буде зжерта |
Щоб вони урочисто відкрили ще одну філію |
І якщо ваша старенька купує ще барахло |
А якщо твій старий купує дурну |
І таким чином ми не даємо роботу стільки лайна |
Чому ти цього хочеш? |
Так багато лайна, навіщо ти цього хочеш? |
Я лише прошу світ показати мені |
Це анестезія чи щось інше |
Продовжуйте обертатися, незважаючи ні на що |
Поки ми набухаємо назад |
Вони все ще кажуть нам, що життя триває |
Всього сюди вони ніколи не заглянуть |
І хоча на планеті вже немає батарейок |
Ми все одно просимо більше |
А якщо спати з такою війною |
А що, коли він спить з таким лайном |
А що як спить зі злості |
Це тому, що він чимось кайфує |
З чогось кайфує, з чогось так і буде |
(Аспірин, марихуана, амфетаміни, так) |
І світ не розуміє, навіщо вони це так псують |
Якщо всі люди будуть жити погано з ним |
Він не розуміє, що це еволюція |
Мавпи бомбардують безконтрольно |
Я питаю решту людей |
Який препарат ви використовуєте для відпочинку? |
Яка доза її заспокоює? |
Яка доза неправильна? |
Всі споживають примусово |
Щоб втекти від реальності |
І саме ця імперія зробила нас залежними |
біжить за щастям |
А якщо твоя дівчина купить іншу спідницю |
А якщо твій хлопець купить мобільний телефон |
А ваш сусід живе в казино |
Чимось кайфує, чимось кайфує |
З чимось він приймає наркотики, з чимось це буде… |
Назва | Рік |
---|---|
Callejón | 2007 |
Pará | 2007 |
Mal de Karma | 2007 |
Cromosomos | 2007 |
Cabo Suelto | 2007 |
Televicio | 2007 |
Que no Decaiga | 2007 |
Dormilón | 2007 |
Bisturí | 2015 |
Gente Detergente | 2015 |
Maldición | 2001 |
Agartha | 2007 |
El Globo | 2001 |
Calaverita y Culón | 2007 |
Nos Dijimos Todo | 2014 |
Lo Más Valioso | 2001 |
Un Amor Diferente | 2015 |
Nada | 2015 |
Tiempo y Dolor | 2015 |
Batalla Sin Luz | 2015 |