Переклад тексту пісні Petersburg High - Onative

Petersburg High (оригінал)

You got me high off a pill
Now you got me thinking I will die if I will take another hit what are we doing?
This ain’t right but feels so raw
All of my friends and all of their friends are knocking on the door
But we
But we are off the top
Fuck me fuck me
It’s freezing hot
I ain’t better on my own, better on my own nah
This will be your home, this will be your home now
(Bridge)
You might be the one I need
Even if I didn’t believe
Love is real, cause it weak right before you baby now
I’m hearing all these symphonies
Choking up my misery
Why does this feel bittersweet?
Tell me we won’t die
(Hook)
Damn your eyes look so pretty when you’re buzzed on the floor
And you know the whole city’s getting high on the low
Don’t you trip if you start hearing all the knocks on the door
Cause you know the whole Petersburg is high on the low
Petersburg high
Petersburg high
6 hours passed and I still feel like I’m the king
Your mouth is dry, I felt it when I licked your lips
Just stay right here and I’ll be back with stolen drinks
As long as you promise me there’s more to sniff
But we
But we, we never learn
Fuck me fuck me
I’m not concerned
I ain’t better on my own, better on my own nah
This will be your home, this will be your home now
(Bridge)
You might be the one I need
Even if I didn’t believe
Love is real, cause it weak right before you baby now
I’m hearing all these symphonies
Choking up my misery
Why does this feel bittersweet?
Tell me we won’t die
(Hook) x2
Damn your eyes look so pretty when you’re buzzed on the floor
And you know the whole city’s getting high on the low
Don’t you trip if you start hearing all the knocks on the door
Cause you know the whole Petersburg is high on the low
(Outro)
Do me a favor, don’t talk
My conscious is turned off
I might flip, I might cause the shit that makes you feel lost
You shouldn’t fuck with a man who traded himself for grams
Who’s sabotaged his own plans
Get away get away
Nobody told me it’d feel like this
No one said soda would taste like piss
Every voice like a serpent’s hiss
Clock that is ticking reloads like clips
Songs sound like sirens
Even when it’s quiet there’s no silence
Cause hobo in me turns fucking wild and he knows the place where I’m hiding

(переклад)

Ви підштовхнули мене від таблетки
Тепер ви змушуєте мене думати, що я помру, якщо зазнаю ще одного удару, що ми робимо?
Це невірно, але таке відчуття
Усі мої друзі та всі їхні друзі стукають у двері
Але ми
Але ми не на вершині
Трахни мене
Це морозно жарко
Я не краще сам по собі, краще сам по собі
Це буде ваш дім, це буде ваш дім зараз
(Міст)
Ви можете бути тим, хто мені потрібен
Навіть якщо я не повірив
Любов справжня, бо вона слабка прямо перед тобою, дитинка
Я чую всі ці симфонії
Задушивши мої стражі
Чому це відчувається гірко?
Скажи мені ми не помремо
(гачок)
Блін, твої очі виглядають такими гарними, коли ти гудеш на підлозі
І ви знаєте, що ціле місто стає кайфом
Не спотикайтеся, якщо почнете чути всі стуки в двері
Тому що ви знаєте, що весь Петербург перебуває на високому рівні
Петербурзький високий
Петербурзький високий
Минуло 6 годин, а я досі відчуваю себе королем
У тебе пересохло в роті, я відчув це, коли облизав твої губи
Просто залишайтеся тут, і я повернусь із вкраденими напоями
Поки ви пообіцяєте мені, у вас є ще щось, щоб понюхати
Але ми
Але ми ніколи не вчимося
Трахни мене
Мене це не хвилює
Я не краще сам по собі, краще сам по собі
Це буде ваш дім, це буде ваш дім зараз
(Міст)
Ви можете бути тим, хто мені потрібен
Навіть якщо я не повірив
Любов справжня, бо вона слабка прямо перед тобою, дитинка
Я чую всі ці симфонії
Задушивши мої стражі
Чому це відчувається гірко?
Скажи мені ми не помремо
(Гак) х2
Блін, твої очі виглядають такими гарними, коли ти гудеш на підлозі
І ви знаєте, що ціле місто стає кайфом
Не спотикайтеся, якщо почнете чути всі стуки в двері
Тому що ви знаєте, що весь Петербург перебуває на високому рівні
(Закінчення)
Зроби мені послугу, не говори
Моя свідомість вимкнена
Я можу перевернутися, я можу спричинити лайно, через яке ти почуваєшся втраченим
Не варто трахатися з чоловіком, який проміняв себе на грами
Хто саботував власні плани
Геть геть геть
Мені ніхто не казав, що це буде так
Ніхто не сказав, що газована вода матиме смак мочі
Кожен голос, як зміїне шипіння
Годинник, який цокає, перезавантажується, як кліпи
Пісні звучать як сирени
Навіть коли тихо, тиші немає
Бо бродяга в мені стає страшенно диким, і він знає місце, де я ховаюся