| 100 Friends (оригінал) | 100 Friends (переклад) |
|---|---|
| Are you happy with how fast you’re changing routes to follow? | Ви задоволені тим, як швидко ви змінюєте маршрути? |
| They say they always miss you but never ask about your sorrow | Вони кажуть, що завжди сумують за тобою, але ніколи не запитують про твоє горе |
| Tell me more about how I mean more and I doubt you for no reason, I guess I’m just insane | Розкажи мені більше про те, що я маю на увазі більше, і я сумніваюся в тобі без причини, я думаю, я просто божевільний |
| You’re so perfect and I should feel worthless if I cut you off, then how come | Ти такий ідеальний, і я почуваюся нікчемним, якщо відріжу тебе, тоді як же так |
| How come you keep asking | Чому ти продовжуєш питати |
| Since when do you smoke cigarettes? | Відколи ти куриш сигарети? |
| Since when do you smoke cigarettes | Відколи ти куриш сигарети |
| You disgust me with your false pretense | Ви викликаєте у мене огиду своїм фальшивим виглядом |
| Voices tell me I don’t need you, no I don’t need you | Голоси кажуть мені, що ти мені не потрібен, ні, ти мені не потрібен |
| Since when did your breakdown break you in and out? | Відколи твій зрив зламав тебе? |
| Since when did you stop making your parents proud? | Відколи ти перестав пишатися своїми батьками? |
| All I know | Все, що я знаю |
| I was drowning on my own | Я тонув сам |
| Where were you to tell me life is gonna be okay? | Де ти був, щоб сказати мені, що життя буде гаразд? |
| Where were you to tell me this is just another phase? | Де ти був, щоб сказати мені, що це просто ще один етап? |
| Just a day, just a rough edge poking on my heart | Лише день, лиш шорстка грань, що тисне на моє серце |
| Pretending that you cared while you never gave a fuck | Прикидатися, що ти дбаєш, хоча тобі все одно до біса |
| Where were you to tell me that I’m gonna get through? | Де ти мав сказати мені, що я пройду? |
| Where were y’all to lift my head and show me where’s the moon? | Де ви були, щоб підняти мою голову і показати мені, де місяць? |
| Where’s the moon in this darkness? | Де місяць у цій темряві? |
| Everybody knew, everybody knew | Всі знали, всі знали |
| Since when do you smoke cigarettes? | Відколи ти куриш сигарети? |
| Since when do you smoke cigarettes | Відколи ти куриш сигарети |
| You disgust me with your false pretense | Ви викликаєте у мене огиду своїм фальшивим виглядом |
| Voices tell me I don’t need you, no I don’t need you | Голоси кажуть мені, що ти мені не потрібен, ні, ти мені не потрібен |
| Since when did your breakdown break you in and out? | Відколи твій зрив зламав тебе? |
| Since when did you stop making your parents proud? | Відколи ти перестав пишатися своїми батьками? |
| All I know | Все, що я знаю |
| I was drowning on my own | Я тонув сам |
| Cheer up | підняти настрій |
| So easy for y’all to say | Так легко вам усім сказати |
| So easy for y’all to say but | Вам так легко сказати, але |
| It’s so easy for me to break down | Мені так легко зламатись |
| Cheer up | підняти настрій |
| So easy for y’all to say | Так легко вам усім сказати |
| So easy for y’all to say but | Вам так легко сказати, але |
| It’s so easy for me to break down | Мені так легко зламатись |
Переклад тексту пісні 100 Friends - Onative
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 100 Friends , виконавця -Onative
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:25.04.2020
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: