Переклад тексту пісні Release Me - Omnimar

Release Me (оригінал)

Forgive me for being so forever with you
Forgive me salty oceans I can flood in our room
My terrible emotions and horrible dreams
Being so rude and crashing overwhelmed by fear
Forgive me that you have to fight for my tiny smiles
My medicine you have to bring in the thick of the night
It drowns me when I’m angry and it scares me too
My screams make you keep silent and it kills me when you do
Release me
From this psycho prison
Help m now be like you
Relase me
Cause I lost my life vest
And I can`t change this
Although I`m trying my best
Forgive me for tragedies that live by my side
My fragile lie that wanted dead or alive
I hate my own strength that turned my life into dirt
And those others who cannot feel and can’t be hurt
Forgive me maybe I cannot change with the years
No mouth can say a word in my defense
I can’t produce the feelings that are softly expressed
I’m still so scared to think what will happen next
Release me
From this psycho prison
Help me now be like you
Release me
Cause I lost my life vest
And I can`t change this
Although I`m trying my best
Release me
From this psycho prison
Help me now be like you
Release me
Cause I lost my life vest
And I can`t change this
Although I`m trying my best

Release Me (переклад)

Вибачте мене за те, що я так вічно з тобою
Вибачте мене, солоні океани, які я можу затопити в нашій кімнаті
Мої жахливі емоції та жахливі сни
Бути таким грубим і розбиватися, переповнений страхом
Вибачте, що вам доведеться боротися за мої крихітні посмішки
Мої ліки, які ви повинні принести в гущу ночі
Мене топить, коли я злий, і лякає мене
Мої крики змушують вас мовчати, і це вбиває мене, коли ви це робите
Відпусти мене
З цієї психотюрми
Допоможіть мені бути таким, як ви
Звільни мене
Тому що я загубив свой рятувальний жилет
І я не можу цього змінити
Хоча я намагаюся з усіх сил
Вибачте мене за трагедії, які живуть поруч зі мною
Моя тендітна брехня, яка хотіла мертвим чи живим
Я ненавиджу власну силу, яка перетворила моє життя на бруд
І ті інші, які не відчувають і не можуть бути поранені
Вибачте мене, можливо, я не можу змінитися з роками
Жоден уст не може сказати слова на мій захист
Я не можу викликати тих почуттів, які висловлюються м’яко
Я все ще так боюся подумати, що буде далі
Відпусти мене
З цієї психотюрми
Допоможіть мені тепер бути як ви
Відпусти мене
Тому що я загубив свой рятувальний жилет
І я не можу цього змінити
Хоча я намагаюся з усіх сил
Відпусти мене
З цієї психотюрми
Допоможіть мені тепер бути як ви
Відпусти мене
Тому що я загубив свой рятувальний жилет
І я не можу цього змінити
Хоча я намагаюся з усіх сил