Переклад тексту пісні Тень - Омела

Тень - Омела
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тень, виконавця - Омела. Пісня з альбому Viscum Album, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 27.09.2020
Лейбл звукозапису: OMELA
Мова пісні: Російська мова

Тень

(оригінал)
Раскинув руки на ветру,
Обняв тепло Земли,
Вдыхая Луны смех,
Жду первых странников зари,
На горизонте корабли
Плывут по облакам вверх
Костром сигнальным в тишине,
Завесу ночи разорвав,
К себе осветив путь,
Навстречу небу разбегусь,
Сквозь слёзы счастья закричу,
Упав на волны грудь
Я тенью неба стал
Тайною став, прочь улечу
С облаком птиц вдаль,
Вечным морям, тёплым дождём
Я подарю печаль
Я скоро буду там
Я тенью неба стал
Я — тень, я — тень, я тенью неба стал
(переклад)
Розкинувши руки на вітрі,
Обійнявши тепло Землі,
Вдихаючи Місяця сміх,
Чекаю перших мандрівників зорі,
На горизонті кораблі
Пливуть по хмарах вгору
Вогнищем сигнальним у тиші,
Завісу ночі розірвавши,
До себе освітивши шлях,
Назустріч небу розбіжуся,
Крізь сльози щастя закричу,
Впавши на хвилі груди
Я тінню неба став
Таємною став, геть улечу
З хмарою птахів вдалину,
Вічним морям, теплим дощем
Я подарую сум
Я скоро буду там
Я тінню неба став
Я - тінь, я - тінь, я тінню неба став
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
След мой 2020
Дыхание зимы 2020
На лезвии скал 2020
Течение 2020
Половодье 2020
Небесное озеро 2020

Тексти пісень виконавця: Омела

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Major ft. Cappadonna 2022
Hidden Place 2014
Carousel 2023
Sunday Birmingham 2023
On The Atchison, Topeka & The Santa Fe ft. The Pied Pipers 2010
Down For A While 2017