Переклад тексту пісні Тень - Омела

Тень (оригінал)

Раскинув руки на ветру,
Обняв тепло Земли,
Вдыхая Луны смех,
Жду первых странников зари,
На горизонте корабли
Плывут по облакам вверх
Костром сигнальным в тишине,
Завесу ночи разорвав,
К себе осветив путь,
Навстречу небу разбегусь,
Сквозь слёзы счастья закричу,
Упав на волны грудь
Я тенью неба стал
Тайною став, прочь улечу
С облаком птиц вдаль,
Вечным морям, тёплым дождём
Я подарю печаль
Я скоро буду там
Я тенью неба стал
Я — тень, я — тень, я тенью неба стал

Тень (переклад)

Розкинувши руки на вітрі,
Обійнявши тепло Землі,
Вдихаючи Місяця сміх,
Чекаю перших мандрівників зорі,
На горизонті кораблі
Пливуть по хмарах вгору
Вогнищем сигнальним у тиші,
Завісу ночі розірвавши,
До себе освітивши шлях,
Назустріч небу розбіжуся,
Крізь сльози щастя закричу,
Впавши на хвилі груди
Я тінню неба став
Таємною став, геть улечу
З хмарою птахів вдалину,
Вічним морям, теплим дощем
Я подарую сум
Я скоро буду там
Я тінню неба став
Я - тінь, я - тінь, я тінню неба став